İBB’nin Başlığında “Türkçe Edebiyat” İbaresi Kullanılan Etkinlik, Gelen Tepkiler Üzerine İptal Edildi

“Türkçe Edebiyatın Flanözleri, Evden Dışarı Çıkmak: Nezihe Muhiddin, Suat Derviş, Leyla Erbil” başlığı tartışmalaraneden oldu. İBB etkinliği iptal etti.

İstanbul Büyükşehir Belediyesi’nin Atatürk Kitaplığı’nda düzenlediği İstanbul’u Yürüyerek Anlamak serisinin ikincisi, başlığında geçen “Türkçe Edebiyat” ifadesi nedeniyle sosyal medya lincine uğraması sonrası iptal edildi.

Özyeğin Üniversitesi Dr. Öğr. Üyelerinden Senem Timuroğlu’nun konuşmacı olarak katılacağı etkinlikte kadınların “ev”den çıkarak kentte yürüme deneyimini tarifleyen flanözlük, Nezihe Muhiddin, Suat Derviş ve Leyla Erbil’in eserleri üzerinden konu edilecekti.

Atatürk Kütüphanesi’nin sosyal medyada duyurusunda etkinliğin başlığı “İstanbul’u Yürüyerek Anlamak – Türkçe Edebiyatın Flanözleri, Evden Dışarı Çıkmak: Nezihe Muhiddin, Suat Derviş, Leyla Erbil” olarak duyuruldu. Yer ve zaman bilgileri ise 23 Kasım Perşembe 18.30’da Atatürk Kitaplığı olarak veriliyordu.

Tartışmanın bir tarafında “Türkçe Edebiyat” terimini kullananları “bölücükle” suçlayanlar; diğer tarafında “Türk Edebiyatı” denmesi için baskı yapanları “ırkçılıkla” suçlayanlar yer aldı.

Etkinliği iptal ettirenler

İBB Kütüphane hesabından yapılan paylaşım, milliyetçi ve ulusalcıların tepkisine neden olunca kaldırıldı.

Yurdumuzda faaliyet gösteren bazı yayınevleri, kitabevleri ve kültür sanat etkinlikleri düzenleyen belediyelerin Türk edebiyatı ifadesi yerine “Türkçe edebiyat, Türkiye edebiyatı, yerli edebiyat” gibi bilim dışı ifadeleri ikame etmeye çalışmalarını endişe ile takip ediyoruz.… pic.twitter.com/ZxVTbQw7D7

— Cumhuriyetçi Vatanseverler Hareketi (@cumhuriyetcivh) November 21, 2023

Gereken yanıtları aldılar ve tweeti sildiler. Aymazlik! pic.twitter.com/NJSV2scO5s

— Türkbudun (@turkbudunnn) November 21, 2023

Etkinliği hedef gösteren hesaplar etkinliği iptal ettirdiklerine dair paylaşımlar yaptı. Telefonla ulaştığımız Atatürk Kitaplığı, etkinliğin iptal edildiğini doğruladı.

İptal edilme kararını eleştirenler

Etkinliğin sosyal medyada yapılan baskı nedeniyle iptal edilmesi haberi de tepkiyle karşılandı.

Siyaset bilimci ve akademisyen Fatmagül Berktay, etkinliğin iptal edilmesini eleştirenler arasındaydı. Karadeniz Teknik Üniversitesi öğretim üyelerinden Türkolog Kemal Üçüncü’nün paylaşımına yaptığı yoruma verdiği yanıtla neden “Türkçe Edebiyat” dediğini açıkladı.

"Türkçe edebiyat" gurur duyulacak bir şeydir. F.H.Dağlarca'nın söyleyişiyle, Türkçeyi "dil bayrağı" yapanlar ne kadar çoksa hem ülke, hem edebiyatımız o kadar gönenir. Açık ve gizli ırkçıların anlaması mümkün değil tabii.

— Fatmagul Berktay (@FBerktay) November 22, 2023

Fransızca Edebiyat deseniz hak veririz ama demiyorsunuz. Art niyetli bir Türk düşmanısınız Fatmagül Hanım. Bir Türkolog olarak Türk Edebiyatının asgari 300 yıllık uluslararası bilimsel bir tabir olduğunu size hatırlatırım. Beyoğlu meyhanelerinde kafa çekerken uyduruyor…

— PROF. DR. KEMAL ÜÇÜNCÜ (@ProfKUcuncu) November 23, 2023

Fransızca edebiyat da derim. Fransiz sömürgelerinde yaşayan yazarlar da Fransızca yazıyor. Ayrıca sömürgelerde yaşamayıp o dili sevdikleri için Fransızca yazanlar da vardır.Hić bir milliyetin düşmanı olmadığım gibi kendi milliyetime de düşman değilim. Ama ırkcıĺığa düşmanım.

— Fatmagul Berktay (@FBerktay) November 23, 2023

Akademisyen yazar Mehmet Fatih Uslu ise “Türkçe Edebiyat dendiği için bir etkinliğin iptal edildiğini okudum. Bu iş iyice saçma bir hal almaya başladı” diyerek, kavramsal bir dizi açıklama yaptı.

Demin başlığında “Türkçe Edebiyat” dendiği için bir etkinliğin iptal edildiğini okudum. Bu iş iyice saçma bir hal almaya başladı. Kültür hayatına hiçbir katkısı olmayan birileri kolay kariyer ve ucuz kahramanlık yolu buldu, sömürdükçe sömürüyorlar.

— Mehmet Fatih Uslu (@mefuslu) November 22, 2023