8 – 14 Nisan Türkiye’de Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu

0
415
  • 8 – 14 Nisan Raporu Türkçe
  • 8 – 14 Nisan Report Engilish

8-21 Mayıs Türkiye’de Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu

Yasaklar, İptal Edilen Etkinlik ve Gösteriler

Selçuk Balcı ve Korhan Özyıldız’a Yasak!

8 Mayıs 2023

Marsis’in solisti Korhan Özyıldız, 9 Mayıs’ta Rize’de düzenlenecek, müzisyen Selçuk Balcı’nın da sahne alacağı “Gençlik Baharı Karşılıyor” temalı ücretsiz halk konserinin iptal edildiğini duyurdu.

Konserin iptal edildiğini sosyal medya hesabından duyuran Korhan Özyıldız, “Kendi memleketimiz Rize’de bir konserimize daha izin verilmedi. Peki, kabul edecek miyiz bunu? Tabii ki hayır! Baharın gelişini engelleyemeyecekler!” dedi.

Özyıldız, daha sonra yaptığı bir diğer paylaşımında, “Rize’de düzenlenecek olan gençlik konserine izin verilmemiştir. Konser, Fındıklı Belediyesi tarafından Fındıklı’da düzenlenecektir. Bahar gelecek, yasaklar bitecek!” ifadelerini kullandı.

Selçuk Balcı ve Korhan Özyıldız’a Yasak! Konser Rize Yerine Fındıklı’da Yapılacak

ODTÜ Bahar Şenliği’ne Maraş Depremi Gerekçesiyle Yasak

10 Mayıs 2023

Bu yıl 35’incisi düzenlenecek olan ODTÜ Bahar Şenlikleri üniversite yönetimi tarafından iptal edildi. Öğrenciler kararı protesto etti.

ODTÜ’nün kayyım rektörü Verşan Kök, her sene öğrenciler tarafından düzenlenen Uluslararası Bahar Şenliği’ni iptal etti. Şenliği düzenleyen ODTÜ Uluslararası Gençlik Topluluğu’nun açıklamasına göre topluluk, şenlikle ilgili hazırlık ve planlarını aktarmak için rektörlükle ve okulun Sağlık, Kültür, Spor Daire Başkanlığıyla görüşmek istedi. Üniversite yönetimi, topluluğun kendilerine ulaşması üzerine şenliğin yapılmayacağını dile getirdi. Buna gerekçe olarak da 6 Şubat’ta meydana gelen Kahramanmaraş merkezli depremler gösterildi. Ortada resmi bir karar bulunmuyor.

Topluluk, depremin yaşattığı acıların farkında olduklarını, bu nedenle deprem bölgesindeki esnafların ve bağış toplayabilecek kurumların şenlikte yer alması gibi planlarının olduğunu belirtti. Şenliğin deprem bölgesiyle dayanışma içerisinde düzenlenmesi hedefleniyor.

Öğrenciler, şenliğin iptal edilmesi nedeniyle yaklaşık 10 gündür protesto düzenliyor.

Düzenlenen protestolarda “Şenlik ODTÜ’nün, ODTÜ bizimdir”, “Verşan Kök ODTÜ’ye rektör olamaz”, “Boyun eğme, şenliğe sahip çık” ve “Verşan’ın gidişi şenlikle kutlanır” yazılı dövizler taşındı, sloganlar atıldı.

ODTÜ Bahar Şenliği, Maraş Depremi Gerekçesiyle Yasak

İzmir Atatürk Lisesi’nin Geleneksel Vals Gösterisi İptal Edildi

19 Mayıs 2023

Veli-Der İzmir Şube Başkanı Necati Kalafat, İzmir Atatürk Lisesi’nde her yıl 29 Ekim ve 19 Mayıs’ta düzenlenen vals ve modern dans gösterisinin iptal edilmesine karşı açıklama yaptı.

İzmir’in köklü okullarından olan İzmir Atatürk Lisesi’nde her yıl 29 Ekim ve 19 Mayıs’ta öğrenciler tarafından sergilenen vals gösterisi iptal edildi.

Öğrenci Veli Derneği (Veli-Der) İzmir Atatürk Lisesi idaresinin vals ve modern dans gösterisini, İzmir İl Milli Eğitim Müdürlüğü’nün ve dinci kesimlerin tepki göstereceği sebebiyle son dakikada iptal ettiğini iddia etti. Dans gösterisinin okul yönetiminin kararıyla tören ve kutlama programından çıkarıldığı belirtildi.

Konu hakkında açıklama yapan Öğrenci Veli Derneği (Veli-Der) İzmir Şube Başkanı Necati Kalafat, “Biz İzmir Veli-Der olarak soruyoruz: Dinci kesimlerin tepkisi olarak tanımlanan olgu nedir? Gençlerimizin dans etmesinden rahatsız olunacak ne vardır? Karanlık zihniyetlerinizi çocuklarınız yaşındaki gençlerin kıyafetleri ile uğraşarak bize dayatamazsınız. Onlarca yıldır cumhuriyetin ve aydınlığın kalesi olan İzmir Atatürk Lisesi’nde İzmir’in en başarılı öğrencilerinin bu dayatmanıza verecek bir cevabı vardır. Bizler bu çocukların velileri olarak onlarla beraber kızlı erkekli dans etmeye ve bilim üretmeye devam edeceğiz. İzmir İl Milli Eğitim Müdürlüğü’nün bu sürece dair derhal gerekli işlemleri yapması ve sorumluları cezalandırmasını, aksi durumda bu karanlık zihniyetin ortağı olarak görüleceğini kamuoyuna duyururuz” dedi.

İzmir Atatürk Lisesi’nin Geleneksel Vals Gösterisi İptal Edildi

Telif Hakkı İhlalleri

Ahmet Aslan: Muharrem İnce Eserimi İzinsiz Kullandı

13 Mayıs 2023

Müzisyen Ahmet Aslan, Muharrem İnce’nin Cumhurbaşkanlığı seçim çalışmaları sırasında eserini rızasını almadan kullandığını açıkladı.

Müzisyen Ahmet Aslan, seslendirdiği “Minnet Eylemem” adlı türkünün Muharrem İnce tarafından izin almaksızın kullanıldığını duyurdu. Muharrem İnce 2023 seçimlerinde dört cumhurbaşkanı adayından biriydi ancak 11 Mayıs 2023 günü seçimden çekilme kararı aldı.

Aslan mesajında Türkiye Musiki Eseri Sahipleri Meslek Birliği (MESAM), Kalan Müzik ve Muharrem İnce’nin sosyal medya hesaplarını etiketledi.

Ahmet Aslan: Muharrem İnce Eserimi İzinsiz Kullandı

Sibel Can, 12 Eseri Dijital Mecrada İzinsiz Kullanıldığı Gerekçesiyle Dava Açtı

18 Mayıs 2023

Sibel Can, 12 eserinin izinsiz ve hukuka aykırı şekilde dijital mecralarda kullandığı iddiasıyla Raks Müzik Şirketi’ne dava açtı.

Şarkıcı Sibel Can, “Türk Sanat Müziği” isimli albümünde yer alan 12 eseri izinsiz ve hukuka aykırı şekilde dijital mecralarda kullandığı iddiasıyla Raks Müzik Şirketi’ne dava açtı. Maddi ve manevi zarara uğradığını öne süren ünlü sanatçı, izinsiz kullanımın durdurulmasını ve haksız tecavüzün önlenmesini istedi.

Sibel Can Dijital Mecralarda İzinsiz Kullanılan 12 Eseri İçin Dava Açtı

Burhan Şeşen: Konaklama Tesisleri, Kullandığı Müzik İçin Telif Ödeyecek

18 Mayıs 2023

MÜYORBİR başkanı Burhan Şeşen, 2023 yılı sonuna kadar 20 bin turizm tesisinin lisanslanacağını duyurdu.

Müzik Yorumcuları Meslek Birliği (MÜYORBİR) konaklama tesislerinde çalınan müziklerden sanatçıların telif alamaması sorununun çözüldüğünü duyurdu.

MÜYORBİR’den yapılan yazılı açıklamada “Yıllardır konuşulan kaynağından lisanslamayı konaklama tesisleri için çözmüş bulunmaktayız” denildi.

Açıklamada Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın 15 Mayıs 2023 tarihinde konuyla ilgili bir genelge yayınladığı ve müzik kullanan konaklama tesislerine 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında müzik ibrazının zorunlu kılındığı belirtildi.

SÖZ Platformu’na açıklama yapan Burhan Şeşen “Oteller, moteller, pansiyonlar gibi turizm konaklama tesisleri artık müzik lisansı almak zorunda. Nasıl tesisinde havuzu varsa ve havuz için bir uygunluk belgesi alıyorsa, kamuya açık yaptığı müzik yayını için de lisans alacak ve kullandığı müzik için telif ödeyecek” dedi. 

Yeni genelgeyle birlikte geçerli bir müzik lisansı olmaksızın faaliyet gösterdiği tespit edilen konaklama tesisleri hakkında 2634 sayılı Turizm Teşvik Kanunu gereğince işlem yürütülecek. Ayrıca genelgeye uyulmaması halinde maddi cezadan tesisin kapanmasına kadar bir dizi ağır yaptırımlar uygulanacak.

Burhan Şeşen hedeflerinin 2023 yılı sonuna kadar 20 bin turizm tesisinin lisanslanması olduğunu da sözlerine ekledi.

Burhan Şeşen: Konaklama Tesisleri Kullandıkları Müziğin Telifini Ödeyecek

Seçimin İkinci Turu: Meslek Birliklerinden Açıklamalar

PEN: “Seçim devam ediyor: Ya aydınlık ya karanlık!”

18 Mayıs 2023

PEN Yazarlar Derneği, 14 Mayıs’taki cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci tura kalması üzerine yazılı bir açıklamada bulundu. Seçmenleri sandığa çağıran açıklamada “Cumhurbaşkanlığı Seçimi 2. Turunda 28 Mayıs’ta hem oylarımızı hem sandıklarımızı korumalıyız! Ya karanlık ya aydınlık, ya geri ya ileri, ya sultanlık ya çağdaşlık, ya geçmiş ya gelecek!” ifadeleri kullanıldı.

Açıklamanın tamamı için:

PEN: Seçim Devam Ediyor! Ya Aydınlık Ya Karanlık!

Türkiye Yazarlar Sendikası: Hak ve Adalet Düzeni İçin Sandığa Gitmek Zorundayız

19 Mayıs 2023

Türkiye Yazarlar Sendikası’nın 28 Mayıs Seçimi için yaptığı çağrıda “Cumhuriyetimizin 100. yılında 19 Mayıs Anadolu Direnişi ruhuyla, güzel günlere olan inanç ve umudumuzla geleceğimize sahip çıkalım” denildi.

Türkiye Yazarlar Sendikası (TYS) 2023 Cumhurbaşkanlığı Seçimi’nin ikinci turu için bir açıklama yayınladı.

Aziz Nesin’in girişimleriyle 1974 yılında kurulan TYS, seçmenleri özgür demokratik bir düzeni egemen kılmak için sandığa davet etti.

Açıklamada özetle şöyle dendi:

“Düşünce ve ifade özgürlüğünün olmadığı yerde insan hak ve özgürlüklerinin de olmadığı, olmayacağı bir gerçektir. İnsan haklarına dayalı demokratik, laik, sosyal hukuk devletinin hayat bulduğu bir düzen, söz söyleme ve yazı özgürlüğünün güçlendiği bir ülke hepimizin özlemidir. Hayatı üreten ve yaratan emekçi halkın temel taleplerinin karşılandığı, adaletsizliklerin son bulduğu, yaratılan değerlerden herkesin eşit düzeyde yararlandığı bir ülke için mücadeleyi destekliyoruz.

“28 Mayıs’ta Cumhurbaşkanlığı Seçimi ikinci turunda da baskıya, yoksulluğa, ayrımcılığa karşı çıkarak geniş bir özgürlük ve demokrasi düzeninin egemen olacağı hak ve adalet düzenine evet demek üzere sandığa gitmek zorundayız. Cumhuriyetimizin 100. Yılında 19 Mayıs Anadolu Direnişi ruhuyla, güzel günlere olan inanç ve umudumuzla geleceğimize sahip çıkalım.”

Hak ve Adalet Düzeni İçin Sandığa Gitmek Zorundayız

Kadın Sanatçılardan Çağrı: “Buradayız, bu karanlığa teslim olmayacağız!”

SPOT: Sol Feminist Hareket tarafından hazırlanan seçim çağrısı pek çok kadın aydın, akademisyen, müzisyen, oyuncu, hukukçu ve sanatçıları tarafından imzalandı. Kadınlar, “Ya aydınlığa kavuşacağız ya nefessiz kalacağız” dedi.

Aralarında pek çok sanatçının yer aldığı yüzlerce kadın, Sol Feminist Hareket tarafından hazırlanan bildiriyle oy vermeye çağırırken bu seçimin önemini vurguladı, “Ya nefessiz kalacağız, ya koyu karanlığı birlikte yırtacak ve şafağın aydınlığına kavuşacağız” dedi.

“Buradayız, bu karanlığa teslim olmayacağız” başlıklı bildiride kadınlar, “Korkusuzca yaşadığımız, eşit, özgür ve laik bir ülke bizim hakkımız ve bu ülkeyi hep birlikte kuralım. Haydi! Tüm kadınları gerici tek adam rejimine son vermek için oy vermeye ve oylarımıza sahip çıkmaya çağırıyoruz” dedi.

Kadın Sanatçılar: Buradayız! Karanlığa Teslim Olmayacağız!

Davalar, Gözaltılar

Tecavüz Faili Musa Orhan, Farah Zeynep Abdullah’a Bir Kez Daha Dava Açtı

20 Mayıs 2023

Ezgi Mola, Hazal Kaya, Melek Mosso ve Farah Zeynep Abdullah’a dava açıp para talep eden cinsel saldırı faili Musa Orhan, Farah Zeynep Abdullah’a ikinci kez hakaret davası açtı.

Batman’da intihar eden İpek Er’in bıraktığı mektupla kendisine cinsel saldırıda bulunduğunu yazdığı Musa Orhan, Farah Zeynep Abdullah’a bir kez daha hakaret davası açtı.

Musa Orhan’ın daha önce açtığı hakaret davasında Farah Zeynep Abdullah adli para cezasına çarptırılmıştı.

Sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımla Musa Orhan’ın kendisine bir dava daha açtığını söyleyen oyuncu Farah Zeynep Abdullah, “Şerefsiz ve göründüğü kadarıyla bir geçim yöntemi olarak adalet sistemini kullanan, daha doğrusu buna izin verilen Musa Orhan şimdi de bana tazminat davası açmış. Aç köpek” ifadelerini kullandı.

Tecavüz Faili Musa Orhan, Farah Zeynep Abdullah’a Bir Kez Daha Dava Açtı

Sergiledikleri Fotoğrafla Cumhurbaşkanına Hakaret Ettiği İddia Edilen Boğaziçililer Serbest

19 Mayıs günü gözaltına alınan üç Boğaziçi Üniversitesi öğrencisi 20 Mayıs günü akşam saatlerinde serbest bırakıldı. Boğaziçi Direnişi,  gözaltı sürecinde arkadaşlarına kötü muamele ve işkence uygulandığını açıkladı.

Cumhurbaşkanı ve Adalet ve Kalkınma Partisi Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın fotoğrafıyla hazırladıkları görsel malzemeleri sergileyen üç Boğaziçi Öğrencisi 19 Mayıs 2023 günü gözaltına alınmıştı. Öğrenciler 20 Mayıs günü akşam saatlerinde serbest bırakıldı. Öğrenciler için yurtdışı yasağı ve adli kontrol şartı istenmedi.

Öğrenciler, sergiledikleri çalışmalarda 5 Şubat Kahramanmaraş depremi sonrası iktidarın yetersiz kalmasını ve Boğaziçi Üniversitesi’ne kayyum rektör atanmasını eleştiriyorlardı.

Üç öğrenci, görsel çalışmalarından birinde cumhurbaşkanına hakaret olduğu iddiasıyla gözaltına alınmıştı.

1-7 Mayıs Türkiye’de Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu

Aleyna Tilki, Kendisini Hedef Gösterenlere Seslendi: “Şeytanın Kendisi Sizsiniz”

1 Mayıs 2023

Şarkıcı Aleyna Tilki, kendisini sosyal medyadan hedef gösteren Prof. Çoban Turan isimli bir hesaba tepki gösterdi: “Sizin gibi insanlar yüzünden artık dünyanın bir simülasyon olduğuna inanıyorum ve kendimi dünyadan çok kopuk hissediyorum. Şeytanın kendisi sizsiniz…”

Şarkıcı Aleyna Tilki, 10 Aralık 2018 tarihli Pantene Altın Kelebek Ödül Töreni’nde en iyi pop kadın şarkıcı ödülü almıştı. Tilki, ödülü almaya şeytan temalı bir kostümle çıkmış ve “Ne kadar üzülsem ve kırılsam da hep pespembe bir Aleyna Tilki’ydim ekranlarda. Çünkü beni 14 yaşımda tanıdınız hepiniz. Ama aslında ben hiç çocuk olmadım. O yüzden Aleyna Tilki olmayı o kadar sevdim ki çocuk olmak istediğimde, pembe giyinmek istediğimde kendime o karakteri yarattım,” şeklinde bir konuşma yapmıştı.

Bir süredir sosyal medyada bu konuşma ve Aleyna Tilki’nin kostümü yeniden gündem oldu. Prof. Çoban Turan isimli bir hesabın, Tilki’nin konuşmasını paylaşarak “Aleyna Tilki: ‘…O karakteri yarattım.’ Televizyonda insanlar çok kolay ünlü olur, eğer şeytana tapıyorsalar” ifadelerini kullandı. Bunun üzerine Tilki, “Yaşadığım sayısız istismar ve bu kariyer yüzünden hissettiklerimi kaldıramadığım için başka personalar yaratarak devam edebildim. Sizin gibi insanlar yüzünden artık dünyanın bir simülasyon olduğuna inanıyorum ve kendimi dünyadan çok kopuk hissediyorum. Şeytanın kendisi sizsiniz…” sözleriyle hem sektörde yaşadığı zorlukları hem de kendisini kostümü nedeniyle hedef gösterenlere tepki gösterdi.

Aleyna Tilki Kendisini Hedef Gösterenlere Seslendi: Şeytanın Kendisi Sizsiniz!

İstek Şarkıyı Çalmayan Sokak Müzisyeni Öldürüldü

3 Mayıs 2023

İstanbul Kadıköy’de sokak müzisyeni Cihan Aymaz, istek şarkıyı çalmadığı bahanesiyle öldürüldü. DHA’nın aktardığına göre 2 Mayıs Salı günü saat 19:00 civarında Kadıköy Rıhtım’da sokak müzisyenliği yapan Aymaz, Mehmet Caymaz isimli şahsın önce sözlü tacizine uğradı. Mehmet Caymaz, Aymaz’dan ses sisteminden türkü açmasını istedi. Aymaz olumsuz yanıt verince ikili arasında tartışma çıktı. İddiaya göre Mehmet Caymaz, müzisyen Cihan Aymaz’ı göğsünden bıçakladı. Yaralanan Aymaz denize düştü, ardından şüpheli de denize atladı.

Denize düşen Cihan Aymaz çevredeki vatandaşlar tarafından denizden çıkarılıp ilk müdahalesi yapıldı. İhbar üzerine olay yerine gelen sağlık ekipleri tarafından Haydarpaşa Numune Hastanesi’ne kaldırılan Aymaz burada hayatını kaybetti. Şüpheli Mehmet Caymaz ise Sahil Güvenlik ekipleri tarafından denizden çıkarılıp kelepçelenerek gözaltına alındı.

Geçtiğimiz Ekim ayında Ankara’da müzisyen Onur Şener, istek şarkıyı söylemediği bahanesiyle kendisine saldıran kişilerce öldürülmüş, olay müzisyenlerin güvelik kaygısı, çalışma koşulları ve toplumun müzisyenlere yönelik tutumu ile ilgili tartışmaları gündeme getirmişti.

İstek Şarkı Cinayeti: Sokak Müzisyeni Öldürüldü

Emek ve Özgürlük İttifakı: Türkülerin Özgürce Söyleneceği Bir Yaşamı Kuracağız

3 Mayıs 2023

Kadıköy Rıhtım’da öldürülen Kürt müzisyen Cihan Aymaz için düzenlenen basın açıklamasında sanatçıların kriminalize edilip hedef haline getirildikleri ifade edildi.

Emek ve Özgürlük İttifakı, sokak şarkıcısı Cihan Aymaz’ın dün Kadıköy’de öldürülmesi hakkında bir açıklama yaptı. Kadıköy iskele meydanında yapılan basın açıklamasına katılanlar “Anadile yönelik ırkçı saldırılara karşı türkülerin özgürce söyleneceği bir yaşam kuracağız” yazılı bir dövizin arkasında toplandı.

Açıklamaya ittifak bileşenleri, çok sayıda kişi ve Aymaz’ın ailesi katıldı. Açıklamayı Emek ve Özgürlük İttifakı adına Özlem Özdemir okudu.

Cihan Yılmaz’ın yıllardır Kadıköy’de sokak sanatçısı olduğuna ve Kürtçe şarkılar söylediğine dikkat çekilen açıklamada, “Tekçi anlayışın ve faşizmin sembolü olmuş bu şarkıyı [Ölürüm Türkiye’m] söylemeyi reddedince tartışma çıkmış ve katil cebinde önceden hazır ettiği bıçağı çıkarıp Cihan’ın kalbine saplayarak müzisyen Cihan Aymaz’ın yaşamını yitirmesine neden olmuştur” denildi.

Açıklamada ayrıca muhalif sanatçıların iktidar tarafından kriminalize edilip hedef haline getirildiği vurgulandı:

“Sanatı ve sanatçıyı kendi tekeline almaya çalışan iktidar, müzisyenlere sahne verilmesini engellemekle kalmıyor, sokaklarda müzik yapmaya çalışan sanatçıları da kriminalize ederek hedef haline getiriyor. Sanat her yerde kendini var etmeye devam edecektir. Tüm dillerin ve kültürlerin ezgileri bu sokaklarda, meydanlarda özgürce çalınıp söylenene kadar mücadeleyi büyüteceğiz.”

Basın açıklamasının ardından Aymaz’ın öldürüldüğü alana toplu yürüyüş gerçekleştirildi. Yürüyen grup Türkçe ve Kürtçe “Yaşasın halkların kardeşliği” sloganı attı. Alanda beş dakikalık oturma eylemi gerçekleştirildikten sonra sokak sanatçıları Aymaz için şarkılar söyledi.

“Tayyip muhtaç etmiş kuru soğana” türküsü

Cihan Aymaz, 30 Ocak’ta Vatandaş TV için verdiği sokak röportajında Mahzuni Şerif’in şarkısından uyarlayarak söylediği bir şarkı yüzünden hakkında soruşturma açıldığını ve mahkemeye gidip ifade verdiğini söylemişti.

Aymaz türkünün sözlerini “Yoksulun sırtından doyan doyana/ Bunu gören yürek nasıl dayana/ Tayyip muhtaç etmiş kuru soğana/ Bilmem söylesem mi, söylemesem mi?” şeklinde söylemişti. Sokak röportajında “Sonum cezaevi de olsa ben yine söyleyeceğim. Benim sonum kurtuluşum yok” demişti.

Aymaz’ın bu röportajını HDP İstanbul İl Eş Başkanı Ferhat Encü, Twitter adresinden paylaştı.

https://twitter.com/FerhatEncu/status/1653766473733505024

İHD: “‘Ölürüm Türkiye’m’ söylemediği için öldürüldü”

İnsan Hakları Derneği’nin (İHD) Irkçılık ve Ayrımcılığa Karşı Komisyonu’nun Twitter hesabından bir açıklama yayınlandı ve Cihan Aymaz’ın öldürülmesinin ırkçı bir cinayet olduğu öne sürüldü.  Açıklamada şöyle denildi: 

“Kürt sokak müzisyeni, HDP gönüllüsü Cihan Aymaz ‘Ölürüm Türkiye’m’ şarkısını söylemediği gerekçesiyle ırkçı fail Mehmet Caymaz tarafından kalbinden bıçaklanarak öldürüldü. Bu, ırkçı bir cinayettir! Failin en üst sınırdan cezalandırılmasını istiyoruz.”

https://twitter.com/irkciliga_karsi/status/1653771232163115009?s=20x

Aymaz’ın “Ölürüm Türkiye’m” şarkısını söylemediği için öldürüldüğünü Ferhat Encü de iddia etti. Encü, öldürülen Aymaz’ın gönüllü HDP çalışanı olduğunu ve olayın takipçisi olacaklarını ifade etti.

Fotoğraf: Mazlum Bucuka

Emek ve Özgürlük İttifakı: Türkülerin Özgürce Söyleneceği Bir Yaşamı Kuracağız

Dijital Platformların Yayınlamadığı ‘Zer’ YouTube’da Gösterilecek

3 Mayıs 2023

Yönetmen Kazım Öz, uzun metrajlı filmi “Zer”i YouTube platformunda gösterime sokacağını açıkladı. Dün sosyal medya hesaplarından bir duyuru yapan Öz, “Yönetmenliğini yaptığım ZER filmi YOUTBUE’da!  Dijital platformlar filmi yayınlamayı göze alamayınca filmi YOUTUBE’da vizyona koymaya karar verdim. Filmin Türkiye’de yasaklanan sahnelerini de izleyebileceksiniz. Film 15 dilde altyazı ile gösterilecek” dedi.

5 Mayıs Cuma günü 21:00’de yönetmen Kazım Öz’ün YouTube’daki kanalında gösterime girecek olan film bir şarkının peşinden New York’tan Dersim’e seyahat eden müzisyen Jan’ın bu yolculuğunu ve arayışını konu alıyor. Nik Xhelilaj, Güler Ökten, Levent Özdilek, Füsun Demirel gibi oyuncuların rol aldığı “Zer” filminde kanser tedavisi için New York’a getirilen babaannesi Zarife ile bu süreçte daha da yakınlaşan genç müzisyen Jan’ın, babaannesinin kendisine söylediği bir şarkının peşinden kendi köklerine doğru çıktığı yolculuğun hikâyesi anlatılıyor.

“Zer”, Burgas Uluslararası Film Festivali’nde Seyirci Büyük Ödülü’ne ve 66’ncı Mannheim-Heidelberg Uluslararası Film Festivali’nde seyirci ödülüne layık görülmüştü. Yönetmen Kazım Öz daha önce de bugüne kadar çektiği altı filmi Altın Koza Film Festivali’ne gönderdiğini ancak hepsinin hiçbir gerekçe gösterilmeden reddedildiğini açıklamıştı.

Yönetmen Öz, “Zer”in Cuma akşamı YouTube’daki gösteriminden sonra kanalında “soru & cevap” da yapılacağını duyurdu.

Dijital Platformların Yayınlamadığı ZER Youtube’da Gösterilecek

Ay Yapım’dan “Aile” Dizisindeki Ampul Sahnesi İçin Açıklama: Farklı Bir Anlamı Yoktur

4 Mayıs 2023

Show TV’de ekrana gelen “Aile” dizisinin 2 Mayıs 2023 Salı günü yayınlanan 9. bölümünde yer alan “ampul söndürme” sahnesi sosyal medyada gündem oldu.

Başrollerini Serenay Sarıkaya ile Kıvanç Tatlıtuğ’un paylaştığı dizinin söz konusu sahnesinde Leyla Soykan karakteri, yanan ampulü söndürdükten sonra oğluna bakarak “Hiç kimsenin sizin hayatınızdan çalmasına izin vermeyeceğim” diyordu.

Sosyal medyada bu sahneyle Adalet Kalkınma Partisi’nin (AKP) amblemi üzerinden üstü örtük mesaj verildiği yorumları yapıldı.

Bunun üzerine Ay Yapım, söz konusu sahne hakkında açıklama yaptı.

“Aile dizimizin dün yayınlanan bölümündeki bir sahneye sosyal medyada farklı anlamlar yüklenildiğini gördük” denilen açıklamada, “Bu sahnenin dizimizin senaryo ve karakter hikâyesinin devamını sağlaması dışında hiçbir farklı amacı ve anlamı yoktur. Diziyi izleyenlerin de bildiği üzere bu sahne dizinin önceki ve sonraki akışı ile uyumludur ve tamamen dizinin kendi konusu ile ilgili bir sahnedir” ifadeleri kullanıldı.

Ay Yapım’dan Ampul Sahnesiyle İlgili Açıklama: Farklı Anlam Yüklemek Gereksiz!

Gülşen’e ‘İmam Hatip’ Davasında Hapis Cezası

3 Mayıs 2023

Sanatçı Gülşen’in İmam Hatip liselilere sözleri gerekçe gösterilerek açılan davada mahkeme heyeti kararını açıkladı. Sanatçıya 10 ay hapis cezası veren mahkeme, hükmün açıklanmasını geri bıraktı.

İstanbul Ataşehir’de geçtiğimiz yıl verdiği bir konser sırasında yaptığı İmam Hatip liseleri mezunlarına yönelik esprisi gerekçe gösterilerek yargılanan Gülşen Çolakoğlu hakkında “Halkı kin ve düşmanlığa tahrik” suçlamasıyla 1 yıldan 3 yıla kadar hapsini talep edilmişti. Bugün görülen davada mahkeme heyeti kararını açıkladı. Mahkeme sanatçıya 10 ay hapis cezası verdi. Heyet hükmün açıklanmasını geri bıraktı.

Gülşen’e Sahnedeki İmam Hatip Sözleri Nedeniyle Hapis Cezası!

Gülşen’in Avukatlarından Ceza Açıklaması: “Haksız ve Hukuka Aykırı”

4 Mayıs 2023

Sanatçı Gülşen’in avukatları, kendisinin İmam Hatip liselilerle ilgili sözleri gerekçe gösterilerek açılan davada mahkeme heyetinin sanatçıya 10 ay hapis cezası vermesi üzerine açıklamada bulunarak bu durumun hukuka aykırı olduğunu belirtti.

Bu durumun “Gülşen cezalandırıldı” şeklinde haberleştirilmesi üzerine sanatçı hakkında olumsuz algı oluştuğu gerekçesiyle sanatçının avukatları yazılı bir açıklamada bulundu. Gülşen’in sosyal medya hesabından paylaşılan açıklamada, TCK 216/1. Maddesi kapsamında ifadesi alınan sanatçının, maddede geçen “halkı kin ve nefrete alenen tahrik” suçunu işlemediğine kanaat getirilerek beraat kararının verilmesi gerektiği; ancak sanatçının “hiçbir şekilde yargılamasının yapılmadığı, hakkında ek savunma hakkı dahi tanınmayan bambaşka bir suçtan, TCK 216/2 ‘halkın bir kesimini sosyal sınıf, din, mezhep, cinsiyet, bölge farklılığına dayanarak alenen aşağılama’ suçundan cezalandırıldığı” belirtildi.

Gülşen’e suçun niteliğinin değişmesinden önce haber verilip savunmasını yapmasına müsaade edilmediği, bu nedenle kanunda belirtildiği üzere “iddianamede kanuni unsurları gösterilen suçun değindiği kanun hükmünden başkasıyla mahkûm” edilemeyeceği vurgulandı. Mahkemenin açıkça hata yaptığını ve kararın hukuksuz olduğunu belirten avukatlar Altın Mimir ve Emek Emre’nin kaleme aldığı açıklama, kanuni müracaatlarda bulunacaklarını ve bu ağır hatanın düzeltilerek sanatçının beraatına karar verileceğine inandıklarını, zira bu durumun hukuki bir zaruret olduğunu söyleyerek açıklamayı sonlandırdılar.

Gülşen: Ceza Haksız ve Hukuka Aykırı!

MHP Milletvekili Adayı İsmail Gümüş, Ölen İsimdaşının Kitabını Sahiplendi

4 Mayıs 2023

MHP Adıyaman Milletvekili adayı İsmail Gümüş, “Boşnak Türküsü” ve “Deli Balkan Yeli” gibi öykü kitaplarının yazarı ve aynı zamanda ressam ve heykeltıraş olan İsmail Gümüş’ün son eseri “Hançer” adlı öykü kitabını yeniden bastırarak sahiplendiği ortaya çıktı.

BirGün’den Mustafa Bildircin’in haberine göre, Kırklareli doğumlu yazar İsmail Gümüş’ün “Hançer” adlı romanı, Profil Yayıncılık tarafından Nisan 2015’te satışa sunulmuştu. Yazar Gümüş kitabı satışa çıkarıldıktan kısa bir süre sonra, 5 Kasım 2015’te hayatını kaybetti.

MHP’den milletvekili adayı olan İsmail Gümüş, 21 Nisan 2022’de sosyal medya hesabından bir paylaşım yaparak, “Tüm stokları tükenen Hançer adlı romanımı ve nasipse ikinci romanım Alamut’un Hançeri’ni yeniden baskıya gönderdik. Çok yakında yeniden tüm seçkin kitapevlerinde inşallah” diye yazdı.

Yeniden bastırdığı kitap için imza günleri düzenleyen MHP’li Gümüş,  yaptığı paylaşımın altına kitabı MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli’ye takdim ederken çektirdiği fotoğrafı da ekledi. Fotoğraftaki kitabın, 2015’te yaşamını yitiren yazar İsmail Gümüş’ün Profil Yayıncılık’tan çıkan kitabı olduğu görülüyor.

Yayınevi açıklama yaptı

Yazar İsmail Gümüş’e ait “Hançer” romanının ilk baskısını yapan yayınevi, kitapla ilgili sözleşmenin 1 Mart 2015 tarihinde imzalandığını ve sözleşme süresinin 1 Mart 2020 tarihinde sona erdiğini açıkladı.

Kitaptan yalnızca bir baskı yapıldığını ve stokların tükendiğini belirten yayınevinin sosyal medyadan da duyurduğu açıklamasında, “Adıyaman ilimizde bir şahsın bu kitapla imza günü yaptığı bilgisini aldık. Kitapla ve imza günü yapan şahısla herhangi bir ilgimiz yoktur” denildi.

https://twitter.com/profilkitap/status/1645727562490847234?s=20

MHP’li Gümüş: “Kitabın telif hakkı bende”

MHP’li Gümüş, başkasının kitabını kendi kitabı gibi kullanmadığını belirterek, “Kitabın telif hakkı bende” dedi.

Elinde, kendisiyle bir ilgileri olmadığını açıklayan yayınevi ile yaptığı yazışmalar bulunduğunu iddia eden Gümüş, “Peki size niye böyle bir iftira atılsın?” sorusuna ise yanıt vermedi.

23-30 Nisan Türkiye’de Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu

Kerem Fırtına: Özgür Sanat için Özerk Kurul Gerekli

24 Nisan 2023

Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi (Yeşil Sol Parti) İstanbul 3. Bölge Milletvekili adayı oyuncu Kerem Fırtına, Mezopotamya Ajansı’na verdiği röportajda sanatın nasıl özgürleşebileceğine dair tasarılarını anlattı. Fırtına, “Devlete bağlı bir sanat yapısında özgür sanat üretmek, sanatın kendi doğasına aykırı. Sanat ne olursa olsun isyan edendir, eleştirendir, hayal kurandır, ütopya ortaya koyandır,” dedi.

“Ben HDP’liyim” şeklindeki sosyal medya paylaşımıyla milletvekili adaylığını duyuran oyuncu Kerem Fırtına, özellikle Kürt sanatçılar olmak üzere muhalif sanata ve sanatçılara yönelik baskıyı değerlendirdi. Fırtına, “İktidar, devlet sanata sahipse, sanatın üzerine tente açtıysa, o zaman iktidara göre tabi ki sanat şekillenir, sanatçılar kıstırılır. Bu kaçınılmaz olandır. Dolayısıyla iktidara göre gündelik çözümler üretmek yerine, sanatı özgür bırakmak gerekir. O zaman kim gelirse gelsin, fark etmeyecektir,” sözleriyle yapısal değişimin altını çizdi.

Kerem Fırtına: Özgür Sanat İçin Özerk Kurul Gerekli

RTÜK’ün Kızılcık Şerbeti Cezasına İkinci Kez Durdurma Kararı Verildi

26 Nisan 2023

Ankara Bölge İdari Mahkemesi, RTÜK ‘ün ceza kararını bozarak yürütmeyi durdurdu. Dizi 28 Nisan Cuma günü 23. bölümüyle ekrana geldi.

Show TV’de Cuma günleri yayınlanan Kızılcık Şerbeti için Radyo ve Televizyon Üst Kurulu’nun (RTÜK) verdiği beş haftalık durdurma cezası için ikinci kez yürütmeyi durdurma kararı çıktı. Böylece daha önce gösterilemeyen 23. Bölüm izleyiciyle 28 Nisan 2023 Cuma akşamı buluştu.

RTÜK’ün Kızılcık Şerbeti Cezasına İkinci Kez Durdurma Kararı Verildi

Aram Yayıncılık’a Baskın

25 Nisan 2023

Diyarbakır’da bulunan Aram Yayıncılık’a baskın düzenlendi. Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığı’nın yürüttüğü bir soruşturma kapsamında sabah saatlerinde birçok eve baskın düzenlenirken Aram Yayıncılık da baskına uğrayan yerlerden biri oldu. Yayınevinin kapısını kırarak içeri giren polislerin, aramaların ardından hardisklere ve bazı arşiv kitaplara el koyduğu öğrenildi.

Diyarbakır’da Aram Yayıncılık’a Baskın

Müzisyen Mehmet Dudarık’a Saldıran Kişi Tahliye Edildi

26 Nisan 2023

Müzik grubu Piiz’in davulcusu Mehmet Dudarık’ı darbederek yaraladığı suçlamasıyla tutuklu yargılanan Bilge Kaan Korkmaz’ın tahliyesine karar verildi.

Müzik grubu Piiz’in davulcusu Mehmet Dudarık ve arkadaşı Oğuzhan Oğuz, 14 Aralık 2022 Çarşamba günü Ankara’da konser verdikleri eğlence mekânında dans ederken ayağına bastığını iddia eden Bilge Kaan Korkmaz adlı kişi tarafından darp edilmiş ve bir süre yoğun bakımda kalmıştı. Dudarık 22 Aralık günü taburcu edildi.

16 Aralık’ta gözaltına alınan ve çıkarıldığı nöbetçi mahkeme tarafından tutuklanarak cezaevine gönderilen Bilge Kaan Korkmaz tahliye edildi. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı karara itiraz etti.

Sanık Korkmaz’ın Ankara 65. Asliye Ceza Mahkemesi’nde “kemik kırığına sebebiyet verecek ve hayati tehlike oluşturacak şekilde kasten yaralama” suçundan 13 yıl 6 aya kadar hapis istemiyle yargılandığı davanın dün yapılan duruşmasında Ankara Cumhuriyet Başsavcısı sanığın tutukluluk halinin devamına karar verilmesini talep etti.

Mahkeme heyeti tutuklulukta geçen süre, delillerin büyük ölçüde toplanması ve yargılamada gelinen aşamayı göz önüne alarak sanığın tahliyesine karar verdi. Başsavcılık ise mahkemenin kararına itiraz etti ve sanığın yeniden tutuklanmasını talep etti. Talebe ilişkin nihai kararı vermesi için dosya, nöbetçi ağır ceza mahkemesine gönderildi.

Müzisyen Mehmet Dudarık’a Saldıran Kişi Tahliye Edildi

Kürt Sanatçılar Gözaltına Alındı

25 Nisan 2023

Diyarbakır merkezli bir operasyonla sabah saatlerinde birçok siyasetçi, gazeteci ve avukatın yanı sıra sanatçılar da gözaltına alındı.

Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığı’nın yürüttüğü bir soruşturma kapsamında sabah saatlerinde birçok eve baskın düzenlenirken aralarında Kürt sanatçıların da olduğu 150’ye yakın kişi gözaltına alındı. Gazeteci Azad Altay, “Amed Şehir Tiyatrosu, Dicle Kültür Sanat Derneği, Mezopotamya Kültür Sanat Derneği ve Bahar Kültür Merkezi’ne baskın düzenlendi: Çok sayıda sanatçı gözatlına alındı” paylaşımında bulunurken gözaltına alınan tiyatrocuların Yavuz Akkuzu, Elvan Köçer, Yıldırım Özcan Ateş, Sena Özbey, Şahperi Alphan Bayhan ve Sadettin İnal olduğunu belirtti. Ayrıca müzisyen Devrim Demir de gözaltına alınanlar arasında.

Dosyaya gizlilik kararı getirildiğini duyuran Diyarbakır Barosu, konuyla ilgili şu açıklamada bulundu:

“Temel hak ve özgürlüklere son derece keyfî bir biçimde müdahale edilmekte, avukatlar başta olmak üzere hak savunucuları ve bağlı olunan meslek örgütleriyle sivil toplum örgütlerinin yargı eliyle hedef alındığı, ceza tehditlerine maruz bırakıldığı bir süreç yaşanmaktadır. Yakalama, gözaltı, tutuklama gibi koruma tedbirleri, hak savunucuları üzerinde yersiz, gereksiz ve ölçüsüz şekilde kötüye kullanıldığı gözlenmekte, avukat görüş yasağı ile soruşturma dosyasında gizlilik kararı alınmıştır.”

Kürt Sanatçılara Gözaltı

Kürt Sanatçılar Sesleniyor: Bu Adaletsizliğe Ses Çıkarın

25 Nisan 2023

Diyarbakır merkezli gözaltı operasyonlarına tepki gösteren tiyatro oyuncuları, yönetmenleri ve yazarları Batman’da bir araya gelerek kamuoyuna seslendi: “Batman’dan sesleniyoruz. Yaşanan bu adaletsizliği artık herkes duymalı. Halkımızdan isteğimiz bu adaletsizliğe herkes ses çıkarsın.”

Artı Gerçek’ten Metin Yoksu’nun haberine göre, Diyarbakır merkezli yapılan operasyon ile gözaltına alınanların arasında Amed Şehir Tiyatrosu’ndan pek çok oyuncunun da olması üzerine Kürt sanatçılar bir araya geldi. Tiyatrocular adına konuşan Nîsk Huner Oyuncusu ve sosyal medya fenomeni Bahoz Özsunar açıklamayı Kürtçe gerçekleştirdi.

 “Ne İlk Ne de Son Skandal”

Özsunar, Kürt sanatına yönelik bu operasyonların tanıdık olduğunu belirtirken sözlerine şöyle devam etti:

“Bu ne ilk skandal ne de son skandal. Daha öncede Yılmaz Güney Sinemasının yakılmasından, Kürtçe tiyatrolarının engellenmesinden, yasaklanmasından ve Kürt sanatçılarının gözaltında işkence maruz bırakılmasından iyi hatırlıyoruz. Kürt sanatına, diline, tiyatrosuna yapılan baskıları şiddetle kınıyoruz.”

“Kürt Sanatından Korkuyorlar”

Kürtçe tiyatro oynayan, yazan ve sahneleyen sanatçılar adına konuşan Özsunar, konuşmasına şunları ekledi:

“Bu utancın muhataplarını bulup bulmamız muamma fakat bizler sahnede kameralar karşısında sokaklarda, meydanlarda sanat mücadelemizi Kürt halkına anadilinde sunmaya devam edeceğiz. Biz bu korkularını iyi biliyoruz. Gece uykularını kaçıran Kürt sanatını susturmak için şafak baskınları gerçekleştiriyorlar. Kürt sanatı onların kâbusu oldu. Bu yüzden de sabahın şafağında Kürt sanatını susturacaklarını sanıyorlar. Ama bilsinler ki her ne kadar Kürt sanatını karşı kinle hareket ediyorlarsa da biz ne duruşumuzdan ne de sanatımızdan taviz vermeyeceğiz. Kürt sanatındaki son yıllardaki yükseliş hepimizin yüküdür ve emekleriyledir. Bu yüzden hep birlikte buna ses çıkarmalıyız. Batman’dan sesleniyoruz. Yaşanan bu adaletsizliği artık herkes duymalı. Halkımızdan isteğimiz bu adaletsizliğe herkes ses çıkarsın.”

Kürt Sanatçılardan Çağrı: Bu Adaletsizliğe Ses Çıkarın

TİP’ten Gözaltılara Tepki: “Kürtçe Tiyatro Suç Değildir”

26 Nisan 2023

Dün sabah saatlerinde Diyarbakır merkezli gerçekleştirilen operasyonla pek çok siyasetçi, avukat, gazeteci ve sanatçının gözaltına alınması üzerine farklı meslek gruplarından destek ve tepki açıklamaları yayınlanmaya başlandı. Türkiye İşçi Partisi Kültür Sanat Bürosu da Amed Şehir Tiyatrosu sanatçılarının gözaltına alınmasına karşı tepki gösteren bir paylaşımda bulundu.

Türkiye İşçi Partisi (TİP), gözaltılara yönelik tepki içeren ilk paylaşımında “Protest tiyatro suç değildir” ifadesini kullanmış, bunun üzerine gözaltıların Kürt sanatçılara yönelik olduğu ve bunu anmadan tepki göstermenin, baskının üzerini örtmek demek olacağı yönünde tepki çekmişti. Bunun üzerine TİP Kültür Sanat Bürosu paylaşımı kaldırarak yeni bir mesaj yayınladı. Bu mesajda “Diyarbakır merkezli siyasi operasyonlarla gözaltına alınan 216 kişi arasında bulunan Amed Şehir Tiyatrosu’nda görevli sanatçı arkadaşlarımız yalnız değildir. Sanat ve sanatçıdan suçlu yaratamazsınız. Kürtçe tiyatro suç değildir,” ifadeleri kullanıldı.

TİP’ten Gözaltılara Tepki: Kürtçe Tiyatro Suç Değildir!

Sanatçılardan Açıklama: Daha Güçlü Bir Şekilde Direneceğiz!

26 Nisan 2023

Diyarbakır merkezli göz altıları protesto etmek amacıyla Beyoğlu’nda bir araya gelen sanatçılar arkadaşlarının derhal serbest bırakılmasını istedi.

Mezopotamya Kültür Merkezi (MKM), Halkların Demokratik Kongresi (HDK) Kültür ve Sanat Meclisi, Gölge Kültür ve Sanat Merkezi, Grup İsyan Ateşi müzik grubu gözaltına alınan 128 Kürt sanatçı, gazeteci, siyasetçi ve hukukçuya dair Beyoğlu’nda bulunan merkezlerinde protesto etti.

Açıklamada özetle şu satırlara yer verildi:

“Özgür olmak dışında halklar başka bir şey istemiyor. Halklar çok dili çok kültürlü hakikatin peşine düşerek varlığını kabul etme mücadelesi vermektedirler. Biz toplumun vicdanı olan sanatçılar olarak şunu açıkça belirtmeliyiz ki; bu ülke demokratikleşmeden ve özgür olmadan hiçbirimizin insanca yaşama şansı yoktur. Seçim uğruna yapılan hiçbir saldırıya boyun eğmedik eğmeyeceğiz. Hep beraber daha güçlü bir şekilde direneceğiz. Gözaltına alınan avukat, siyasetçi, sanatçı ve gazeteciler derhal serbest bırakılmalı.”

Sanatçılardan Açıklama: Daha Güçlü Bir Şekilde Direneceğiz!

Altı Kürt Tiyatrocu ve Müzisyen Devrim Demir Serbest Bırakıldı

28 Nisan 2023

25 Nisan günü gözaltına alınan 128 kişi arasında yer alan sanatçılardan Amed Şehir Tiyatrosu oyuncuları Yavuz Akkuzu, Elvan Koçer Yıldırım, Özcan Ateş, Sena Özbey, Şahperi Alphan Bayhan ve Saadettin İnan ile müzisyen Devrim Demir 27 Nisan’da akşam saatlerinde serbest bırakıldı.

Haber Amed Şehir Tiyatrosu’nun resmi Twitter hesabından duyuruldu. Yapılan paylaşımda, “Gözaltındaki oyuncu arkadaşlarımızı aldık. Yarın ve öbür gün (Cuma ve cumartesi) ‘Wê Hesab Neyê Dayîn’ oyunumuza herkesi bekleriz!” ifadeleri kullanıldı.

Altı Kürt Tiyatrocu ve Müzisyen Devrim Demir Serbest!

Rapçi Ohash Hakkında Sınır Dışı Edilme Kararı

28 Nisan 2023

Nisan ayında Twitter adresinden yaptığı paylaşımlar gerekçe gösterilerek gözaltına alınan İran asıllı rapçi Ohash hakkında sınır dışı edilme kararı alındı.

Ohash’ın serbest bırakılması ve sınır dışı kararının kaldırılması için #freeohash etiketiyle kampanya başlatıldı. Özellikle rap sanatçıları ve dinleyicileri bu kampanyayla seslerini duyurmaya ve Ohash’ın serbest bırakılmasını sağlamaya çalışıyor.

Ohash’ın gözaltına alınmasına neden olan paylaşımlar, 30 Mart günü Ankara Tren Garı’nda polisler tarafından durdurulması ve uzun süre bekletildiği için trenini kaçırması hakkındaydı. Ohash bu paylaşımlarında “yüzüne kamera tutularak fotoğraflarının çekildiğini”, “ırkçılık ve ayrımcılığa maruz kaldığını” ve “kişisel eşyalarına ve telefonuna 15 dakika boyunca el konulduğunu” yazmıştı.

Rapçi Ohash İçin Sınır Dışı Edilme Kararı

Erdoğan’ın Hakaretine “Sensin O” Diyen Cansu Gültekin’e Ev Hapsi!

29 Nisan 2023

Oyuncu Cansu Gültekin’e “Cumhurbaşkanı’na hakaret” iddiasıyla “konutu terk etmeme” cezası verildi. Mahkeme kararında cezanın süresi belirtilmedi.

Cansu Gültekin, Kızılay’ı eleştirenlere “Be ahlaksız, namussuz, adi” diyerek karşılık veren Erdoğan’a ilişkin Türkiye İşçi Partisi’nin (TİP) hazırladığı görseli, “Sensin o” mesajıyla paylaşmıştı.

TİP’in 21 Şubat 2023 tarihinde paylaştığı görselde “Küfretme, istifa et” ifadeleri yer alıyordu.

AKP’li Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, Maraş merkezli 6 Şubat tarihli depremlerin ardından devletin deprem bölgesindeki yetersizliklerine ilişkin eleştirilere, Osmaniye’de yaptığı açıklamada TİP’in alıntıladığı hakaretlerle karşılık vermişti. Cansu Gültekin’in ceza alması üzerine Türkiye İşçi Partisi Kültür Sanat Emekçileri’nin Twitter hesabından destek mesajı yayınlandı.

Erdoğan’ın Hakaretine “Sensin O” Diyen Cansu Gültekin’e Ev Hapsi!

Hasan Can Kaya’nın Elazığ Esprisine Fırat Üniversitesi’nden Dava Talebi

30 Nisan 2023

Exxen adlı çevrimiçi platformda yayınlanan ‘Konuşanlar’ programında, bir konuğun “Elazığ Bilgisayar Mühendisliği mezunuyum” demesi üzerine “Bilgisayar mühendisliği ama bilgisayar yok,” şakası yapan sunucu Hasan Can Kaya hakkında Fırat Üniversitesi tarafından hukuki süreç başlatıldı.

Üniversitenin resmi Twitter hesabından yapılan şu açıklamayla, Kaya hakkında hukuki süreç başlatıldığı duyuruldu:

“Bir medya platformunda yayınlanan programda Üniversitemiz ve Şehrimizle ilgili küçük düşürücü ifadelerde bulunan Hasan Can Kaya isimli sunucuyu kınıyor, şehrimizden ve üniversitemizden özür dilemesini bekliyoruz. Ayrıca ilgili kişiyle ilgili hukuki süreç de başlatılacaktır.”

23-30 Nisan Türkiye’de Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu

Kerem Fırtına: Özgür Sanat için Özerk Kurul Gerekli

24 Nisan 2023

Yeşiller ve Sol Gelecek Partisi (Yeşil Sol Parti) İstanbul 3. Bölge Milletvekili adayı oyuncu Kerem Fırtına, Mezopotamya Ajansı’na verdiği röportajda sanatın nasıl özgürleşebileceğine dair tasarılarını anlattı. Fırtına, “Devlete bağlı bir sanat yapısında özgür sanat üretmek, sanatın kendi doğasına aykırı. Sanat ne olursa olsun isyan edendir, eleştirendir, hayal kurandır, ütopya ortaya koyandır,” dedi.

“Ben HDP’liyim” şeklindeki sosyal medya paylaşımıyla milletvekili adaylığını duyuran oyuncu Kerem Fırtına, özellikle Kürt sanatçılar olmak üzere muhalif sanata ve sanatçılara yönelik baskıyı değerlendirdi. Fırtına, “İktidar, devlet sanata sahipse, sanatın üzerine tente açtıysa, o zaman iktidara göre tabi ki sanat şekillenir, sanatçılar kıstırılır. Bu kaçınılmaz olandır. Dolayısıyla iktidara göre gündelik çözümler üretmek yerine, sanatı özgür bırakmak gerekir. O zaman kim gelirse gelsin, fark etmeyecektir,” sözleriyle yapısal değişimin altını çizdi.

Kerem Fırtına: Özgür Sanat İçin Özerk Kurul Gerekli

RTÜK’ün Kızılcık Şerbeti Cezasına İkinci Kez Durdurma Kararı Verildi

26 Nisan 2023

Ankara Bölge İdari Mahkemesi, RTÜK ‘ün ceza kararını bozarak yürütmeyi durdurdu. Dizi 28 Nisan Cuma günü 23. bölümüyle ekrana geldi.

Show TV’de Cuma günleri yayınlanan Kızılcık Şerbeti için Radyo ve Televizyon Üst Kurulu’nun (RTÜK) verdiği beş haftalık durdurma cezası için ikinci kez yürütmeyi durdurma kararı çıktı. Böylece daha önce gösterilemeyen 23. Bölüm izleyiciyle 28 Nisan 2023 Cuma akşamı buluştu.

RTÜK’ün Kızılcık Şerbeti Cezasına İkinci Kez Durdurma Kararı Verildi

Aram Yayıncılık’a Baskın

25 Nisan 2023

Diyarbakır’da bulunan Aram Yayıncılık’a baskın düzenlendi. Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığı’nın yürüttüğü bir soruşturma kapsamında sabah saatlerinde birçok eve baskın düzenlenirken Aram Yayıncılık da baskına uğrayan yerlerden biri oldu. Yayınevinin kapısını kırarak içeri giren polislerin, aramaların ardından hardisklere ve bazı arşiv kitaplara el koyduğu öğrenildi.

Diyarbakır’da Aram Yayıncılık’a Baskın

Müzisyen Mehmet Dudarık’a Saldıran Kişi Tahliye Edildi

26 Nisan 2023

Müzik grubu Piiz’in davulcusu Mehmet Dudarık’ı darbederek yaraladığı suçlamasıyla tutuklu yargılanan Bilge Kaan Korkmaz’ın tahliyesine karar verildi.

Müzik grubu Piiz’in davulcusu Mehmet Dudarık ve arkadaşı Oğuzhan Oğuz, 14 Aralık 2022 Çarşamba günü Ankara’da konser verdikleri eğlence mekânında dans ederken ayağına bastığını iddia eden Bilge Kaan Korkmaz adlı kişi tarafından darp edilmiş ve bir süre yoğun bakımda kalmıştı. Dudarık 22 Aralık günü taburcu edildi.

16 Aralık’ta gözaltına alınan ve çıkarıldığı nöbetçi mahkeme tarafından tutuklanarak cezaevine gönderilen Bilge Kaan Korkmaz tahliye edildi. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı karara itiraz etti.

Sanık Korkmaz’ın Ankara 65. Asliye Ceza Mahkemesi’nde “kemik kırığına sebebiyet verecek ve hayati tehlike oluşturacak şekilde kasten yaralama” suçundan 13 yıl 6 aya kadar hapis istemiyle yargılandığı davanın dün yapılan duruşmasında Ankara Cumhuriyet Başsavcısı sanığın tutukluluk halinin devamına karar verilmesini talep etti.

Mahkeme heyeti tutuklulukta geçen süre, delillerin büyük ölçüde toplanması ve yargılamada gelinen aşamayı göz önüne alarak sanığın tahliyesine karar verdi. Başsavcılık ise mahkemenin kararına itiraz etti ve sanığın yeniden tutuklanmasını talep etti. Talebe ilişkin nihai kararı vermesi için dosya, nöbetçi ağır ceza mahkemesine gönderildi.

Müzisyen Mehmet Dudarık’a Saldıran Kişi Tahliye Edildi

Kürt Sanatçılar Gözaltına Alındı

25 Nisan 2023

Diyarbakır merkezli bir operasyonla sabah saatlerinde birçok siyasetçi, gazeteci ve avukatın yanı sıra sanatçılar da gözaltına alındı.

Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığı’nın yürüttüğü bir soruşturma kapsamında sabah saatlerinde birçok eve baskın düzenlenirken aralarında Kürt sanatçıların da olduğu 150’ye yakın kişi gözaltına alındı. Gazeteci Azad Altay, “Amed Şehir Tiyatrosu, Dicle Kültür Sanat Derneği, Mezopotamya Kültür Sanat Derneği ve Bahar Kültür Merkezi’ne baskın düzenlendi: Çok sayıda sanatçı gözatlına alındı” paylaşımında bulunurken gözaltına alınan tiyatrocuların Yavuz Akkuzu, Elvan Köçer, Yıldırım Özcan Ateş, Sena Özbey, Şahperi Alphan Bayhan ve Sadettin İnal olduğunu belirtti. Ayrıca müzisyen Devrim Demir de gözaltına alınanlar arasında.

Dosyaya gizlilik kararı getirildiğini duyuran Diyarbakır Barosu, konuyla ilgili şu açıklamada bulundu:

“Temel hak ve özgürlüklere son derece keyfî bir biçimde müdahale edilmekte, avukatlar başta olmak üzere hak savunucuları ve bağlı olunan meslek örgütleriyle sivil toplum örgütlerinin yargı eliyle hedef alındığı, ceza tehditlerine maruz bırakıldığı bir süreç yaşanmaktadır. Yakalama, gözaltı, tutuklama gibi koruma tedbirleri, hak savunucuları üzerinde yersiz, gereksiz ve ölçüsüz şekilde kötüye kullanıldığı gözlenmekte, avukat görüş yasağı ile soruşturma dosyasında gizlilik kararı alınmıştır.”

Kürt Sanatçılara Gözaltı

Kürt Sanatçılar Sesleniyor: Bu Adaletsizliğe Ses Çıkarın

25 Nisan 2023

Diyarbakır merkezli gözaltı operasyonlarına tepki gösteren tiyatro oyuncuları, yönetmenleri ve yazarları Batman’da bir araya gelerek kamuoyuna seslendi: “Batman’dan sesleniyoruz. Yaşanan bu adaletsizliği artık herkes duymalı. Halkımızdan isteğimiz bu adaletsizliğe herkes ses çıkarsın.”

Artı Gerçek’ten Metin Yoksu’nun haberine göre, Diyarbakır merkezli yapılan operasyon ile gözaltına alınanların arasında Amed Şehir Tiyatrosu’ndan pek çok oyuncunun da olması üzerine Kürt sanatçılar bir araya geldi. Tiyatrocular adına konuşan Nîsk Huner Oyuncusu ve sosyal medya fenomeni Bahoz Özsunar açıklamayı Kürtçe gerçekleştirdi.

 “Ne İlk Ne de Son Skandal”

Özsunar, Kürt sanatına yönelik bu operasyonların tanıdık olduğunu belirtirken sözlerine şöyle devam etti:

“Bu ne ilk skandal ne de son skandal. Daha öncede Yılmaz Güney Sinemasının yakılmasından, Kürtçe tiyatrolarının engellenmesinden, yasaklanmasından ve Kürt sanatçılarının gözaltında işkence maruz bırakılmasından iyi hatırlıyoruz. Kürt sanatına, diline, tiyatrosuna yapılan baskıları şiddetle kınıyoruz.”

“Kürt Sanatından Korkuyorlar”

Kürtçe tiyatro oynayan, yazan ve sahneleyen sanatçılar adına konuşan Özsunar, konuşmasına şunları ekledi:

“Bu utancın muhataplarını bulup bulmamız muamma fakat bizler sahnede kameralar karşısında sokaklarda, meydanlarda sanat mücadelemizi Kürt halkına anadilinde sunmaya devam edeceğiz. Biz bu korkularını iyi biliyoruz. Gece uykularını kaçıran Kürt sanatını susturmak için şafak baskınları gerçekleştiriyorlar. Kürt sanatı onların kâbusu oldu. Bu yüzden de sabahın şafağında Kürt sanatını susturacaklarını sanıyorlar. Ama bilsinler ki her ne kadar Kürt sanatını karşı kinle hareket ediyorlarsa da biz ne duruşumuzdan ne de sanatımızdan taviz vermeyeceğiz. Kürt sanatındaki son yıllardaki yükseliş hepimizin yüküdür ve emekleriyledir. Bu yüzden hep birlikte buna ses çıkarmalıyız. Batman’dan sesleniyoruz. Yaşanan bu adaletsizliği artık herkes duymalı. Halkımızdan isteğimiz bu adaletsizliğe herkes ses çıkarsın.”

Kürt Sanatçılardan Çağrı: Bu Adaletsizliğe Ses Çıkarın

TİP’ten Gözaltılara Tepki: “Kürtçe Tiyatro Suç Değildir”

26 Nisan 2023

Dün sabah saatlerinde Diyarbakır merkezli gerçekleştirilen operasyonla pek çok siyasetçi, avukat, gazeteci ve sanatçının gözaltına alınması üzerine farklı meslek gruplarından destek ve tepki açıklamaları yayınlanmaya başlandı. Türkiye İşçi Partisi Kültür Sanat Bürosu da Amed Şehir Tiyatrosu sanatçılarının gözaltına alınmasına karşı tepki gösteren bir paylaşımda bulundu.

Türkiye İşçi Partisi (TİP), gözaltılara yönelik tepki içeren ilk paylaşımında “Protest tiyatro suç değildir” ifadesini kullanmış, bunun üzerine gözaltıların Kürt sanatçılara yönelik olduğu ve bunu anmadan tepki göstermenin, baskının üzerini örtmek demek olacağı yönünde tepki çekmişti. Bunun üzerine TİP Kültür Sanat Bürosu paylaşımı kaldırarak yeni bir mesaj yayınladı. Bu mesajda “Diyarbakır merkezli siyasi operasyonlarla gözaltına alınan 216 kişi arasında bulunan Amed Şehir Tiyatrosu’nda görevli sanatçı arkadaşlarımız yalnız değildir. Sanat ve sanatçıdan suçlu yaratamazsınız. Kürtçe tiyatro suç değildir,” ifadeleri kullanıldı.

TİP’ten Gözaltılara Tepki: Kürtçe Tiyatro Suç Değildir!

Sanatçılardan Açıklama: Daha Güçlü Bir Şekilde Direneceğiz!

26 Nisan 2023

Diyarbakır merkezli göz altıları protesto etmek amacıyla Beyoğlu’nda bir araya gelen sanatçılar arkadaşlarının derhal serbest bırakılmasını istedi.

Mezopotamya Kültür Merkezi (MKM), Halkların Demokratik Kongresi (HDK) Kültür ve Sanat Meclisi, Gölge Kültür ve Sanat Merkezi, Grup İsyan Ateşi müzik grubu gözaltına alınan 128 Kürt sanatçı, gazeteci, siyasetçi ve hukukçuya dair Beyoğlu’nda bulunan merkezlerinde protesto etti.

Açıklamada özetle şu satırlara yer verildi:

“Özgür olmak dışında halklar başka bir şey istemiyor. Halklar çok dili çok kültürlü hakikatin peşine düşerek varlığını kabul etme mücadelesi vermektedirler. Biz toplumun vicdanı olan sanatçılar olarak şunu açıkça belirtmeliyiz ki; bu ülke demokratikleşmeden ve özgür olmadan hiçbirimizin insanca yaşama şansı yoktur. Seçim uğruna yapılan hiçbir saldırıya boyun eğmedik eğmeyeceğiz. Hep beraber daha güçlü bir şekilde direneceğiz. Gözaltına alınan avukat, siyasetçi, sanatçı ve gazeteciler derhal serbest bırakılmalı.”

Sanatçılardan Açıklama: Daha Güçlü Bir Şekilde Direneceğiz!

Altı Kürt Tiyatrocu ve Müzisyen Devrim Demir Serbest Bırakıldı

28 Nisan 2023

25 Nisan günü gözaltına alınan 128 kişi arasında yer alan sanatçılardan Amed Şehir Tiyatrosu oyuncuları Yavuz Akkuzu, Elvan Koçer Yıldırım, Özcan Ateş, Sena Özbey, Şahperi Alphan Bayhan ve Saadettin İnan ile müzisyen Devrim Demir 27 Nisan’da akşam saatlerinde serbest bırakıldı.

Haber Amed Şehir Tiyatrosu’nun resmi Twitter hesabından duyuruldu. Yapılan paylaşımda, “Gözaltındaki oyuncu arkadaşlarımızı aldık. Yarın ve öbür gün (Cuma ve cumartesi) ‘Wê Hesab Neyê Dayîn’ oyunumuza herkesi bekleriz!” ifadeleri kullanıldı.

Altı Kürt Tiyatrocu ve Müzisyen Devrim Demir Serbest!

Rapçi Ohash Hakkında Sınır Dışı Edilme Kararı

28 Nisan 2023

Nisan ayında Twitter adresinden yaptığı paylaşımlar gerekçe gösterilerek gözaltına alınan İran asıllı rapçi Ohash hakkında sınır dışı edilme kararı alındı.

Ohash’ın serbest bırakılması ve sınır dışı kararının kaldırılması için #freeohash etiketiyle kampanya başlatıldı. Özellikle rap sanatçıları ve dinleyicileri bu kampanyayla seslerini duyurmaya ve Ohash’ın serbest bırakılmasını sağlamaya çalışıyor.

Ohash’ın gözaltına alınmasına neden olan paylaşımlar, 30 Mart günü Ankara Tren Garı’nda polisler tarafından durdurulması ve uzun süre bekletildiği için trenini kaçırması hakkındaydı. Ohash bu paylaşımlarında “yüzüne kamera tutularak fotoğraflarının çekildiğini”, “ırkçılık ve ayrımcılığa maruz kaldığını” ve “kişisel eşyalarına ve telefonuna 15 dakika boyunca el konulduğunu” yazmıştı.

Rapçi Ohash İçin Sınır Dışı Edilme Kararı

Erdoğan’ın Hakaretine “Sensin O” Diyen Cansu Gültekin’e Ev Hapsi!

29 Nisan 2023

Oyuncu Cansu Gültekin’e “Cumhurbaşkanı’na hakaret” iddiasıyla “konutu terk etmeme” cezası verildi. Mahkeme kararında cezanın süresi belirtilmedi.

Cansu Gültekin, Kızılay’ı eleştirenlere “Be ahlaksız, namussuz, adi” diyerek karşılık veren Erdoğan’a ilişkin Türkiye İşçi Partisi’nin (TİP) hazırladığı görseli, “Sensin o” mesajıyla paylaşmıştı.

TİP’in 21 Şubat 2023 tarihinde paylaştığı görselde “Küfretme, istifa et” ifadeleri yer alıyordu.

AKP’li Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan, Maraş merkezli 6 Şubat tarihli depremlerin ardından devletin deprem bölgesindeki yetersizliklerine ilişkin eleştirilere, Osmaniye’de yaptığı açıklamada TİP’in alıntıladığı hakaretlerle karşılık vermişti. Cansu Gültekin’in ceza alması üzerine Türkiye İşçi Partisi Kültür Sanat Emekçileri’nin Twitter hesabından destek mesajı yayınlandı.

Erdoğan’ın Hakaretine “Sensin O” Diyen Cansu Gültekin’e Ev Hapsi!

Hasan Can Kaya’nın Elazığ Esprisine Fırat Üniversitesi’nden Dava Talebi

30 Nisan 2023

Exxen adlı çevrimiçi platformda yayınlanan ‘Konuşanlar’ programında, bir konuğun “Elazığ Bilgisayar Mühendisliği mezunuyum” demesi üzerine “Bilgisayar mühendisliği ama bilgisayar yok,” şakası yapan sunucu Hasan Can Kaya hakkında Fırat Üniversitesi tarafından hukuki süreç başlatıldı.

Üniversitenin resmi Twitter hesabından yapılan şu açıklamayla, Kaya hakkında hukuki süreç başlatıldığı duyuruldu:

“Bir medya platformunda yayınlanan programda Üniversitemiz ve Şehrimizle ilgili küçük düşürücü ifadelerde bulunan Hasan Can Kaya isimli sunucuyu kınıyor, şehrimizden ve üniversitemizden özür dilemesini bekliyoruz. Ayrıca ilgili kişiyle ilgili hukuki süreç de başlatılacaktır.”

16-22 Nisan Türkiye’de Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu

Sanatçılara Tehdit ve Saldırılar Sürüyor

İzmir’deki Gâvur Mahallesi Sergisine Zarar Verildi

16 Nisan 2023

Sanatçı Ahmet Güneştekin’in mübadele ve göç sürecini anlattığı Gavur Mahallesi sergisine zarar verildi.

Sanatçı Ahmet Güneştekin’in ‘Gâvur Mahallesi’ sergisinin açık hava bölümünde sanatseverlerle buluşan eserleri, bazı kişi veya kişilerin saldırısına uğradı. İzmir Büyükşehir Belediyesi ev sahipliğinde 3 Kasım 2022 tarihinde açılan sergide, mermer blokların arasına sıkıştırılarak sergilenen valizleri almak isteyen kişi ya da kişiler blokları devirdi, bazı valizler çalındı.

Gavur Mahallesi Sergisine Saldırı!

 

Kürt Sanatçı Serhat Kural’a Ölüm Tehdidi

19 Nisan 2023

Şarkıcı ve dansçı Serhat Kural, Twitter üzerinden ölüm tehdidi aldığını ifade eden bir paylaşımda bulundu. “Çalışmalarımın herkesçe olumlulama gibi bir beklentim yok. Herkes istediği gibi eleştiri yapabilir fakat hakaret ve ölüm tehditleri ile karşılaşmam korkunç bir gerçeklik…” şeklindeki paylaşımıyla bu durumu kamuya bildirdi.

SÖZ Platformu’na konuşan Kural, uzun zamandır yaptığı her işin sosyal medya üzerinden linçlendiğini, ancak ilk defa ölüm tehdidi aldığını belirtti. Söz ve müziği kendisine ait olan Kovî adlı şarkısının video klibi üzerine “bu videoyu silmezsen seni bulup öldüreceğim” şeklinde bir tehdit alan sanatçı, dans videolarının altında sürekli hakaret edildiğini, ancak ilk defa ölüm tehdidi aldığını belirtti.

Henüz bir yasal işlem başlatmayı düşünmediğini belirten Kural, tehditler devam ederse böyle bir yola başvurabileceğini söyledi.

Kürt Sanatçı Serhat Kural’a Ölüm Tehdidi

 

Sanatsal İfade Özgürlüğü için Çözüm Arayışları

Sanatçılar Özgür Sanat Meclisi’nde Bir Araya Geldi

17 Nisan 2023

500’ün üzerinde sanatçı, siyasetçi ve sanatseverin çağrısıyla 17 Nisan’da Kadıköy Gazhane’de toplanan Özgür Sanat Meclisi, sanatın farklı dallarında yaşanan baskı ve sorunları konuşmak üzere bir araya geldi.

“Sanatçılar konuşuyor” temalı toplantıda sanatçıların örgütlenmesi ve kolektif hareket için çağrı yapılırken özgür bir sanat için en büyük engellerin siyasi baskıların yanı sıra ekonomik yetersizlikler olduğunun altı çizildi.

Gölge Kültür Sanat Merkezi (GKSM), Bilim Eğitim Estetik Kültür Sanat Araştırmaları Vakfı (BEKSAV) yöneticilerinin de katıldığı toplantıda HDP İstanbul Milletvekili Musa Piroğlu ve Yeşil Sol Partisi Milletvekili adayı Kerem Fırtına da yer aldı.

“Sanat Her Zaman Politiktir”

Toplantıda konuşan Karşı Sanat üyesi Feyyaz Yaman, “Sanat her zaman politiktir. Özgürlük talep ederken bu politiklikten güç alarak yürüyeceğiz. Sanatın siyasetle ilişkisinin bir belleği vardı. Bu bellek mekânlarımızda, bedenlerimizde buraya kadar erişti,” sözleriyle sanatın politikliğinin altını çizdi.

Yazar, şair ve senarist Eşber Yağmurdereli ise “Türkiye en zor dönemden geçiyor deniyor ama sanatçılar olarak başlangıcından beri hep ağır şartlar altında yaşadık,” sözleriyle sanatçıların özgürlüğe olan ihtiyacını vurguladı.

Sanatçılar Özgür Sanat Meclisi’nde Bir Araya Geldi

 

Ekmek ve Gül’den Kadın Sanatçıların Sorunları için Etkinlik

17 Nisan 2023

Ekmek ve Gül, Sanat Fabrika işbirliğiyle kadın sanatçıların sorunlarını dile getirecekleri bir etkinlik düzenledi.

Sanatsal ifade özgürlüğünün önündeki en önemli engellerden biri olan toplumsal cinsiyet eşitsizliği, kadın sanatçıların iş hayatında yaşadıkları zorlukları dile getirdikleri etkinliklerle aşılmaya çalışılıyor. Ekmek ve Gül’ün, Sanat fabrikayla işbirliği ile 17 Nisan Pazartesi saat 20:00’da Zoom üzerinden gerçekleştirdiği etkinliğe çeşitli sanat dallarından kadınlar katıldı.

Ekmek ve Gül’den Kadın Sanatçıların Sorunları için Etkinlik

 

Hukuk, Sanatçıları Kontrol Altında Tutmak için Bir Araç Haline Geliyor

Yazar Ercan y Yılmaz İfadeye Çağırıldı

18 Nisan 2023

PEN üyesi yazar Ercan y Yılmaz, attığı bir tweet nedeniyle ifadeye çağırıldığını sosyal medya hesabından yaptığı “Bir tweet’imden dolayı ifadeye çağırıldım. İnanmadığım bir şey yazmadım hiç,” sözleriyle duyurdu.

SÖZ Platformu’na konuşan yazar Ercan y Yılmaz, 17 Nisan’da Tuzla Emniyeti’nden arandığını, kendisine “Bir tweet’inizle ilgili şikâyetler var, emniyete gelip ifade vermeniz gerekir,” dendiğini belirtti.

Yazar, yurtdışında olduğu için ifadeye gidemeyeceğini belirttiğinde polisin, konsolosluk aracılığıyla ifade verebileceğini söylediğini; ancak sonrasında avukat arkadaşlarından aldığı bilgiye göre konsoloslukta ifade alınmadığını öğrendiğini söyledi. Yurtdışına çıkmadan önce bir avukata vekâlet bırakmadığı için soruşturmanın detaylarını ve hangi tweet’in soruşturma konusu olduğunu öğrenemeyen Yılmaz, “Birkaç tahminim var sadece. Erdoğan’ı ve hükümeti eleştiren birkaç tweet’imin altına birçok EGM ihbarı atılmıştı. O tweet’lerden biri olduğunu düşünüyorum ama emin değilim,” şeklinde konuştu.

Yılmaz, bir süredir sistematik şekilde rahatsız edildiğini; bazı sosyal medya hesaplarında evinin adresi ve fotoğrafları paylaşıldığını belirtti. Sonrasında 24 Kasım’da arabasının park halindeyken darp edildiğini söyleyen yazar, aynı zamanda TRT2’deki bir söyleşisinin de sansürlendiğini hatırlattı.

Yazar Ercan y Yılmaz İfadeye Çağırıldı

 

Hazal Kaya’ya Musa Orhan’a Hakaretten Hapis İstemi

19 Nisan 2023

Eski uzman çavuş Musa Orhan’ın, Batman’da 18 yaşındaki İpek Er’e cinsel saldırıda bulunmak ve intihara sürüklemekle suçlandığı davanın ardından sanatçılar konuyla ilgili tepki içeren paylaşımlarda bulunmuştu. Oyuncu Ezgi Mola’nın Musa Orhan’a hakaretten yargılanması üzerine kendisine destek veren sanatçılardan Hazal Kaya hakkında “Sesli, yazılı veya görüntülü bir ileti ile alenen hakaret” suçundan 2 yıl 4 aya kadar hapis cezası istemiyle iddianame hazırlandı.

8-15 Nisan Türkiye’de Sanatsal İfade Özgürlüğü Raporu

Erdoğan’ın “Sürtük” Sözünü Eserine Taşıdı, Hapis İstemiyle Yargılanıyor

11 Nisan 2023

1 Haziran 2022’de Gezi direnişçileri için sarf ettiği “sürtükler” sözüyle Cumhurbaşkanı ve AKP Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkında kadınlar suç duyurusunda bulunmuştu. Erdoğan’ın halka yönelik “haysiyet fukarası, sefil, zavallı, gafil, eşkıya, haysiyetsiz, onursuz, sanatçı müsveddesi, edep fukarası, ahlaksız, haysiyet cellâdı, kan emici…” gibi hakaretlerine bir yenisi olarak eklenen “sürtük”, görsel tasarım sanatçısı Berkay Kahvecioğlu’nun eserine taşındı. Erdoğan’ın portresiyle birlikte bu sözünü kullanarak bir albüm kapağı tasarlayan sanatçıya, cumhurbaşkanına hakaretten dava açıldı. Davanın ilk duruşması, 16 Mayıs 2023’te görülecek.

Kahvecioğlu, Bianet’e verdiği röportajda “Ortada Erdoğan’ın ettiği bir hakaret ve bunun üzerinden bir portre çevirimi var. Hedef gösterilmekten ziyade hedef gösteren olarak orada duruyor Erdoğan. Sonuç olarak birileri ‘Gel’ diyor, ‘Seni yargılayacağım’” sözleriyle davaya tepkisini dile getirdi.

https://www.reportare.com/soz/surtuk-sozu-sanata-tasininca-dava-konusu-oldu/ linki gömelim

Cezaevi Böyle Uygun Gördü! Aslı Erdoğan Okumak Yasak!

14 Nisan 2023

Aslı Erdoğan’ın “Artık Sessizlik Bile Senin Değil” adlı kitabı, hakkında yasak kararı olmamasına rağmen cezaevi tarafından yasaklandı.

İzmir 3 No’lu T Tipi Kapalı Cezaevi’nde tutuklu bulunan Erdoğan Uçar’a gönderilen yazar Aslı Erdoğan’ın “Artık Sessizlik Bile Senin Değil” adlı kitabına el konularak, verilmedi.

2017 yılında Karakarga Yayınları tarafından basılan kitap, Aslı Erdoğan’ın Radikal ve Özgür Gündem gazetelerinde ve Karagarga dergisinde yayınlanan yazılarından yapılan bir derleme. Birçok dile çevrilen kitap, Prenses Margriet Kültür Ödülü, Erich Maria Remarque Barış Ödülü, Theodor Heuss Madalyası, Bruno Kreisky İnsan Hakları Ödülü ve Karl Tucholsky Ödülü gibi birçok ödüle layık görüldü ve halen Türkiye’de kitapçılarda satışı devam ediyor.

https://www.reportare.com/soz/cezaevi-boyle-uygun-gordu-asli-erdogan-okumak-yasak/ gömelim

Cezaevi disiplin kurulu: “Tehdit”

Cezaevi disiplin kurulu, yazarın Kanun Hükmünde Kararname (KHK) ile kapatılan Özgür Gündem gazetesinde 2011-2016 yılları arasında yayımlanan makalelerde geçen “Türk Silahlı Kuvvetleri’nin karalandığını”, “Türkiye’nin Nazi Almanya’sına benzetildiğini” ve IŞİD’e karşı mücadele verirken hayatını kaybeden “Suphi Nejat Ağırnaslı ile Arîn Mîrkan’ın isimlerinin yer almasının sakıncalı olduğunu” ileri sürdü.

Kurul, ayrıca kitabın “Örgüt üyesi” iddiasıyla cezaevinde bulunan tutukluların “Örgütle bağını güçlendirebileceğini” ileri sürdü ve bunu “tehdit” olarak değerlendirdi. Bu iddialarla 16 Kasım 2022 tarihinde kitaba el konuldu.

Mahkeme yasağı uygun buldu

İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı, kurulun kararını 23 Kasım’da onadı. Bunun üzerine Uçar, Karşıyaka 2’nci İnfaz Hâkimliği’ne itiraz başvurusunda bulundu. Ancak itirazdan bir gün sonra hâkimlik, kurulun ve savcının kararını, “Usul ve yasaya” uygun buldu.

Uçar, kararı Karşıyaka 1’inci Ağır Ceza Mahkemesi’ne taşıdı. Mahkeme de 2 Aralık’taki kararında, kurul, savcı ve hâkimliğin ileri sürdüğü iddiaları gerekçe göstererek kararı “Usul ve yasaya” uygun buldu.

Kürtçe çeviriye el konuldu

Sürecin ardından Uçar, yazar Erdoğan’a gönderdiği mektubunda kitaba el konularak verilmediğini bildirdi. Uçar, aynı zamanda Aslı Erdoğan’a “Kırmızı Pelerinli Kent” kitabını Kürtçeye çevirdiğini ancak idare tarafından el konulduğunu yazdı. Uçar, pek çok not, senaryo ve çalışmasına da gardiyanlar tarafından el konulduğunu paylaştı.

Erdoğan: Utanç verici

Yazar Aslı Erdoğan cezaevinin verdiği yasaklama kararı hakkında yaptığı açıklamada kitabının Fransızcaya çevrildiğini belirtti ve “Birkaç haftada ‘Çok Satanlar’ listesine girdi. Catherine Deneuve tarafından seslendirildi. Almanca, İtalyanca, Romence, İsveççe, Norveççe, Flemenkçe ve Yunancaya çevrildi. İtalya’da ödül kazandı, Avusturya’da tiyatroya uyarlandı. Uluslararası başarılar kazanmış bir edebiyat eserinin ‘propaganda’ olarak nitelendirilmesi utanç verici” dedi.

AKP, Şeyhmus Diken’in kitabının adını izinsiz kullandı

14 Nisan 2023

Recep Tayyip Erdoğan’ın yapacağı Diyarbakır mitingi için hazırlanan afişte yazar Şeyhmus Diken’in kitabının adı izinsiz kullanıldı.

Yazar Şeyhmus Diken sosyal medya hesabından kitabının adının, Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP) tarafından seçim mitingi çağrısı için hazırlanan afişlerde kullanıldığını duyurdu. Çağrı AKP Genel Başkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın, 14 Mayıs 2023 seçimleri için bugün Diyarbakır’da olacağını duyuruyor.

Diken, “Kitabımın adını kullanmışlar! Bi bu kalmıştı, elde avuçta…” mesajıyla yaptığı paylaşımda afişi ve kitabının kapağını kullandı.

Diken’in 2001 yılında yazdığı “Sırrını Surlara Fısıldayan Şehir: Diyarbakır” adlı kitap İletişim Yayınları tarafından basılmıştı.

Söz Platformu olarak ulaştığımız Şeyhmus Diken, bu paylaşımı yapma nedenini şu şekilde açıkladı: “Sadece bu çağrıda kullanılan ifadenin kaynağı bilinsin istedim. Teliftir, izin alınıp alınmadığıdır, böyle bir konu değil. Zaten yazar sözünü söyler, okuruna sunar. Ondan sonra o söz kamuya aittir. Ama sözü kimin ettiğinin bilinmesi, hakkının teslim edilmesi gerektiğini düşünürüm.”

https://www.reportare.com/soz/akp-seyhmus-dikenin-kitabinin-adini-izinsiz-kullandi/ gömelim

Kızılcık Şerbeti Yerine İslamofobi Yayını: Son Anda İptal Edildi

14 Nisan 2023

Kızılcık Şerbeti dizisine Radyo Televizyon Üst Kurulu’nun (RTÜK) verdiği beş kez yayın durdurma cezası mahkeme kararıyla durdurulmuştu. Ancak dizinin oyuncularından Doğukan Güngör ve Barış Kılıç’ın sosyal medya hesaplarından paylaşıldığı üzere dizi, bugün (14 Nisan) saat 17:00’da kanala bildirilen bir kararla iptal edilmişti. Ardından dizinin geçen haftaki bölümünün özeti saat 20:00’da yayınlanınca oyuncular “Bir karışıklık oldu ama yayındayız” şeklinde paylaşımda bulunarak güncel durumu duyurdular. 

Tüm bu gelişmeler sonrası kanal, özetin ardından yayınladığı açıklamayla dizinin RTÜK kararıyla bu akşam yayınlanmayacağını belirtirken onun yerine Erdoğan’ın İslamofobi üzerine sözleriyle açılan bir İslamofobi belgeseli yayınlanmaya başladı. 

https://www.reportare.com/soz/kizilcik-serbeti-yerine-islamofobi-yayini/ gömelim

RTÜK’ün Halk TV’ye verdiği Demirtaş cezasını mahkeme durdurdu 

14 Nisan 2023

Mahkeme, RTÜK’ün Halk TV’ye Demirtaş’ın ‘Dad’ kitabının gösterilmesini gerekçe göstererek verdiği cezada yürütmeyi durdurma kararı verdi.

Radyo ve Televizyon Üst Kurulu’nun (RTÜK), Halk TV’ye eski HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş’ın ‘Dad’ kitabının gösterilmesini gerekçe göstererek verdiği cezaya mahkemeden yürütmeyi durdurma kararı geldi.

Bölge İdare Mahkemesi’nin aldığı yeni kararı Ayşenur Arslan ile Medya Mahallesi programına katılan Halk TV Ankara Grup Temsilcisi Serhan Asker açıkladı.

RTÜK’ün verdiği cezayı Cumhuriyet Halk Partisi (CHP) kontenjanından seçilen Radyo ve Televizyon Üst Kurulu (RTÜK) üyesi İlhan Taşcı, 22 Mart 2023 günü duyurmuştu.

https://www.reportare.com/soz/halk-tvye-verilen-demirtas-cezasina-durdurma-karari/ gömelim

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / June 6-12

Bans and Restrictions

Manga translation team Jiangzaitoon receives access ban

The website of Jiangzaitoon, a manga and webtoon translation team that produces content on manga culture and publishes comics in Turkish, was blocked.

According to Free Web Turkey, http://jiangzaitoon.io, the website of manga and webtoon translation team Jiangzaitoon, was blocked by the Information and Communication Technologies Authority (BTK) on May 29. Jiangzaitoon’s previous domain name http://jiangzaitoon.biz was also blocked by BTK on May 17, leading to the opening of the alternative domain http://jiangzaitoon.io.

It is believed that the site was blocked because it mostly publishes manga translations featuring LGBTI+ content. The team shared the following statement on their social media accounts:

“Dear readers,

We would like to inform you about what happened to our website. We are currently in the process of migrating our site and we expect it to take approximately 3 more days, which turn out to be slightly shorter or longer. During this process, there will be no VPN or VPN-free access to our website jiangzaitoon.io. We thank you for your understanding and apologize for the inconvenience. We would also appreciate it if you share this announcement with your contacts.”

Another manga website producing Turkish content, #MangaGo, was also blocked by BTK on December 13, 2022.

Manga Çeviri Ekibi Jiangzaitoon’a Erişim Engeli

Şişli District Governorate bans screening of #DirenAyol documentary

Şişli District Governorate banned the documentary #DirenAyol on the grounds that it would “provoke social outrage and disturb national conscience and public values.”

The screening of the documentary film “#DirenAyol” by the University Students’ Feminist Collective at a café in Osmanbey, Istanbul on June 6, 2023 at 18.00 was banned by the Şişli District Governorate. The screening was organized on the occasion of Pride Month.

University Students’ Feminist Collective had announced the screening on June 4, 2023.

The documentary film “#DirenAyol” directed by RüzgarBuşki looks at the Gezi resistance from the LGBT perspective. The film was first screened as part of the Rainbow category of the 15th !f Istanbul Independent Film Festival in 2016.

The District Governorate’s statement explained the reason behind the ban as follows:

“…in the event that the said event is carried out, it may arouse social outrage, threaten public peace by disturbing the national conscience and human values. Also, considering that there may be verbal and physical acts of provocation between the concerned group/persons and our citizens, it is considered that the maintenance of public order, the prevention of crime and the protection of the rights and freedoms of others may be endangered.”

The film screening was banned based on Article 17 of the Law No. 2911 on Meetings and Demonstrations, which authorizes governors and district governors to ban demonstrations.

https://www.reportare.com/soz/sisli-kaymakamligi-direnayol-belgeselinin-gosterimini-yasakladi/

“Pride” screening banned, audience and BEKSAV members detained

Kadıköy District Governorate issued a ban on the screening of the film “Pride.” BEKSAV members and viewers who wanted the film to be shown were detained.

Science, Aesthetics, Culture and Arts Research Foundation (BEKSAV) Cinema Collective was to screen “Pride” at Bahar Bahça in Kadıköy, Istanbul today at 20.45 as part of Pride Month events. The movie screening was banned by the Kadıköy District Governorate.

BEKSAV Cinema Collective announced that they do not recognize the ban decision:

“Pride month is here and bans are knocking on our colorful doors! Kadıköy District Governorate has decided to ban the screening of the movie ‘Pride,’ which was announced to be held in the garden of BEKSAV this evening. Our attitude towards this will be nothing other than screening the movie. Because, what the hell is a ban?! Can a movie be banned?”

After this statement, the audience and BEKSAV members were detained by the police.

About the film

Directed by Matthew Warchus, “Pride” tells the story of the struggle fought together by two opposing social strata after gay activists decided to support the strike of the National Union of Mineworkers in 1984 in Britain under the rule of conservative prime minister Margaret Thatcher.

https://www.reportare.com/soz/pride-film-gosterimi-yasaklandi-beksav-uyeleri-ve-izleyiciler-gozaltinda/

Targetings

Melek Mosso targeted after dedicating award to femicide victims

Social media accounts of pro-government media outlets targeted Melek Mosso and pressured the AKP-affiliated Süleymanpaşa Municipality to cancel her concert.

Singer Melek Mosso received the “Most Powerful Cover Song Award” for her track “Yıllar Affetmez” at the PowerTürk Music Awards Ceremony held at the Atatürk Cultural Center (AKM) on June 5, 2023.

Mosso stated that she dedicated her award to the souls of all the murdered women and received a long applause from the hall.

Melek Mosso spoke as follows:

“I am receiving this award as a tribute to the souls of all the women who have been marginalized in this society and in the world alike for centuries, who have been judged, bullied and murdered for their clothes and laughter, for everything that being a woman entails.

“We will never be silenced. I am a woman who has always been proud of female singers being the women they are in this society. I will always stand behind them, no one can silence me. I will keep speaking, producing and singing.”

Mosso shared on her Instagram account after the ceremony, “I thank everyone who supported me. Even though I am too excited to express myself properly, people will know what I mean. I am receiving this award for all my murdered sisters, especially Bergen. May we all have a future where murderers do not get reduced sentences for good behavior, where no woman lives in fear of death and no woman is marginalized.”

The singer’s speech became a hot topic on social media. In addition to those in support, there were also those who targeted her using threatening remarks.

Sabah newspaper makes reference to Merve Dizdar

Sabah newspaper, one of the pro-government media outlets, published an article titled “Singer Melek Mosso’s preposterous slander against Turkish society! What a hypocrite!”

The news article claimed that Melek Mosso “could not swallow the defeat in the elections” and reminded of Merve Dizdar, who was targeted because of her speech in Cannes:

“Yesterday, Melek Mosso joined the manipulation efforts led by Merve Dizdar, who publicly complained at the Cannes award ceremony about Turkey to the Western society, claiming that she lives in a society where women are despised.”

TRHaber.com implies crime

TRHaber.com shared the speech with the comment “Melek Mosso attacks Turkish society again.” With this statement, the implication was made that Mosso committed the “Crime of Denigrating the Turkish Nation, the State of the Republic of Turkey, the Institutions and Organs of the State” regulated by Article 301 of the Turkish Penal Code (TCK).

Aldığı Ödülü Katledilen Kadınlara Adayan Melek Mosso Hedef Gösterildi

Targeted Melek Mosso cancels concert

Melek Mosso stated that she did not target anyone in her speech at the PowerTürk Music Awards Ceremony. She apologized for the post she shared during the election period and canceled her concert in order not to escalate the tension.

Melek Mosso made a statement on her social media accounts and announced that she canceled her concert at the 57th Cherry Festival.

In her statement, Melek Mosso first apologized for her post:

“I am very sorry. It is heartbreaking to see the people of this compassionate society confronting each other because of a joke I made by saying ‘election outfit’ that went beyond its purpose. Everyone who knows me knows that I don’t mean to upset anyone or to trigger discrimination; and for those who don’t know me, let me put it frankly: I am not like that and I am sorry for what happened, because I only want to sing, without thinking about what political view is holding the event or what the political opinion of the audience is. And I want to keep going like that.”

“Did not hold any person, institution or administration responsible”

In her statement, Mosso stated that she did not target anyone in her speech at the PowerTürk Music Awards Ceremony:

“Let’s talk about my acceptance speech at the award ceremony. That was one of the most sincere speeches I have ever made in my career… Those were the words of a girl whose cousin was stabbed 32 times and murdered by her husband, a girl who witnessed all that and went through that pain to the bone. My aim was not to hold any person, institution or administration responsible, but to wish that such pain would never happen again. This kind of pain is above politics. As someone who has experienced it, I would never want my speech to be politicized.”

Mosso finished her words by saying, “I hereby apologize to everyone whom I might have hurt.”

https://www.reportare.com/soz/hedef-gosterilen-melek-mosso-konserini-iptal-etti/

Melek Mosso apologizes: “I want to make amends”

Singer Melek Mosso, who was targeted due to a speech she made and her post on social media, apologized during her concert and said, “I want to make amends.”

Singer Melek Mosso, who dedicated her award to “all the women who have been judged, bullied and murdered” in her acceptance speech, apologized on stage yesterday. Mosso, who took the stage at the 57th International Tekirdağ Cherry Festival organized by Süleymanpaşa Municipality, made a short speech after singing her first song and said the following: “I would like to touch upon one issue real quick and make amends with you. I am very aware that I have been unduly occupying the nation’s agenda for the last week and I am very, very sorry for this. First of all, I would like you to know that no matter what anyone says, we are not a nation whose members hate each other or enemies with each other. No matter what anyone does, we will never be such a nation. We will continue to love each other greatly. I wanted to say something as a girl who lost her cousin to a murder of a woman. I wanted to raise my voice against femicides and harassment of women. I understand that it was misinterpreted, but I would like to point out that I also believe that this kind of pain is way above politics.”

“I believe President Erdoğan will implement the harshest regulations”

“I truly believe, as a woman, that our President, Mr. Erdoğan, will implement the harshest regulations regarding this from now on. I would like to thank Mr. President for bringing us together in such an inclusive and unifying festival at such a time without causing any unrest, and for sincerely accepting my apology without reflecting it on us, even if he was in pain.”

“If there is even a single person here who was hurt, upset or heartbroken because of my joke that went beyond its intended purpose, I apologize to them. We will not be divided or confronted with such things. As the Turkish nation, we will continue to be a perfect nation that loves each other, trusts each other’s good intentions, and lives in harmony and peace. That is why I love you all very much and thank you for being here. I would also like to thank our president for maintaining this beautiful festival in a magnificent way, never overshadowed by anything.”

https://www.reportare.com/soz/melek-mossodan-ozur-helallesmek-istiyorum/

Follow-up on lawsuits

Sibel Tekin’s ban on leaving country lifted in lawsuit filed for showing police vehicle

Documentary director Sibel Tekin was charged with “membership in a terrorist organization” after a police vehicle entered her frame while she was shooting a documentary. The ban on her leaving the country has been lifted.

The second hearing of the lawsuit filed against documentary director Sibel Tekin due to “membership in a terrorist organization” because a police vehicle entered the frame while she was filming people going to work in the morning for her documentary “Karanlıkta Başlayan Hayat” (Life That Starts in Darkness) was held at Ankara 26th High Criminal Court. Tekin’s hearing was followed by rights defender organizations such as IHD Ankara Branch, MLSA, October 10 Peace Association and journalists.

During the hearing, Tekin demanded her acquittal and the lifting of the judicial control and the ban on leaving the country, because she was offered a jury membership at the 3rd Rhodope Film Festival in Bulgaria.

The judge shared the expert report with the court. Tekin’s lawyer Mehtap Sakinci shared the contents of the expert report completed yesterday and said that there were no criminal elements against her client.

Sakinci emphasized that the process should not be prolonged because Tekin was suspended from her job as an academic. The judge requested a document showing Tekin’s participation as a jury member in a film festival in Bulgaria. Presenting the document to the court, lawyer Sakinci said, “Perhaps for the first time in her career, my client has had such an opportunity,” and reiterated that Tekin’s ban on leaving the country should be lifted and that a verdict of acquittal should be issued.

The judge decided to lift the judicial control and the travel ban and to resolve the missing elements, and adjourned the next hearing until October 3, 2023 at 10.45 am.

https://www.reportare.com/soz/kadrajina-polis-girdi-davasinda-sibel-tekinin-yurtdisi-cikis-yasagi-kaldirildi/

Reaction to bans

Sabahat Akkiraz thanks Leman Magazine

On its cover, Leman magazine featured Volkan Konak and Onur Akın’s failure to obtain visas from Germany and the concert bans imposed by local authorities.

Folk music singer Sabahat Akkiraz thanked the comic magazine LeMan, which featured on its cover the problem of musicians not being able to perform their concerts abroad because they cannot get visas, and at home due to bans.

Akkiraz made the following statement on her social media account:

“Certain people are waiting for musicians to keep silent and die away. You cannot silence musicians and artists with bans, restrictions on the pretext of the pandemic, oppression, censorship, or exile. You may starve them, but you cannot silence them. I have been living what is on the cover of @lemandergisi for years. Long live Leman.”

The cover of the Leman magazine published on June 7, 2023 featured the headline “Turkey’s Century of Culture…” The cartoon on the cover is created by Sefer&ÇağÇağ.

Artists not being able to obtain visas became an issue after the 2023 elections. Most recently, Volkan Konak announced on May 28 that he had received two visa rejections from Germany and therefore had to cancel his May concert in Germany.

Then on May 30, Onur Akın announced that the German consulate had rejected his visa request and that he had been denied a visa for the first time in his 35 years as an artist.

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / May 30 – June 5

Human Rights Association: “We stand together with Merve Dizdar”

Human Rights Association (IHD) criticized the insulting posts against Merve Dizdar, who won the Best Actress award in Cannes.

Merve Dizdar received the Best Actress award at the 2023 Cannes Film Festival for her performance in Nuri Bilge Ceylan’s film “Kuru Otlar Üstüne.” Because of her acceptance speech, Merve Dizdar was subjected to insults by the ruling Justice and Development Party (AKP) and its supporters.

Human Rights Association (IHD) Istanbul Branch made a written press statement in support of Merve Dizdar.

The statement reads as follows:

“We condemn the persecution campaign against actress Merve Dizdar for her short speech after she received the Best Actress Award at the Cannes Film Festival, in which she addressed the problems faced by women in Turkey in relation to the subject of the film, and we publicly declare that we stand by Merve Dizdar and all women who are subjected to violence and gender discrimination.”

İHD: Merve Dizdar Yalnız Değildir!

After Volkan Konak, Onur Akın receives visa rejection

Artist Onur Akın stated that he could not get a visa for the first time in his 35 years of working as an artist and said, “I am saddened and ashamed on behalf of my country!”

Recently, the number of visa refusals, especially for Schengen visas, for Turkish citizens have been on the rise.

Artist Onur Akın stated that the German consulate rejected his visa request despite the fact that he had previously received a long-term visa, saying, “I’d never think we’d be faced with this! During my 35 years of career as an artist, I’ve performed many times in numerous countries around the world, received long-term visas, especially from Schengen countries, and never had any problems, but this time, I received a ‘rejection’ from the German consulate for the first time… As we enter the second century of our Republic, I cannot wrap my head around the fact that the artists of this country are treated as asylum seekers or refugees at the gates of Europe. I am saddened and ashamed of this on behalf of my country!”

Recently, Volkan Konak canceled his concert in Germany, announcing that he had been denied a visa twice. (https://www.reportare.com/soz/almanya-vize-vermeyince-volkan-konak-konserini-iptal-etti/)

Volkan Konak’tan Sonra Onur Akın da Almanya’dan Vize Alamadı

Upon release, Asya Alizade speaks about her time in detention: “They took me to Silivri”

Asya Alizade addressed the journalists who were preoccupied with the lyrics of her song and said that they should actually be reporting on the poor conditions in the deportation center.

Azeri singer Asya Alizade, who was detained for using the phrase “like cannabis” in a music video and sent to a deportation center, has been released.

In a statement on her Instagram account, Alizade said that she was taken to the deportation center in Silivri despite the prosecutor’s decision that there was no criminal element in her song. The famous rapper made the following remarks:

“The police took me into custody at my home. Investigation procedures were initiated. I made a statement at the prosecutor’s office and the prosecutor realized that I was innocent and released me. Then I spent two days at the police station and they took me to Silivri. They kept me there for three days without any charges. Man, women are kept there with their children (ranging from 1 month to 16 years of age) under appalling conditions and no one knows anything about them.”

https://www.instagram.com/p/Cs1YkWorVnb/

Alizade addressed the journalists who were preoccupied with the lyrics of her songs, saying that what they should really be reporting on were the conditions in the deportation center. She added that she loves Turkey and will not go anywhere.

Asya Alizade: Gözaltındayken Beni Silivri’ye Götürdüler

Gülşen sentenced to pay TL 50K to each three imam hatip graduate

The Human Rights and Equality Institution of Turkey (TİHEK) ruled to impose an administrative fine of 150 thousand Turkish Liras on singer Gülşen Çolakoğlu on the grounds that her statements against imam hatip high school graduates qualified as “discrimination.”

According to AA news, three graduates of imam hatip high schools applied to TİHEK on the grounds that singer Gülşen “violated the prohibition on discrimination” based on her statements against imam hatip high school graduates.

Asked for his opinion on the applications, Çolakoğlu’s lawyer stated that his client did not intend to make hurtful remarks towards any segment of the public, that her comments were misunderstood and that she has already apologized for them.

It was stated that Gülşen Çolakoğlu asked her bandmates to carry her on their shoulders among the audience at the concert, and when one of her bandmates replied “Imam should carry you,” referring to a band member whose nickname was “imam,” Gülşen Çolakoğlu used the remarks in question in the context of “joking” as a momentary response.

The statement argued that the applicants were not the addressees of this joke and requested the rejection of the applications.

After examining the application, TİHEK ruled that “the prohibition on discrimination was violated” and ordered Çolakoğlu to pay an administrative fine of 50 thousand liras each to each applicant.

Gülşen Üç İHL Mezununa 50’şer Bin Lira Ödeyecek

Prosecutor demands life for two of Onur Şener’s murder suspects

The lawsuit filed on the murder of musician Onur Şener due to an argument in an entertainment venue in Çankaya district of Ankara was held at Ankara 31st Assize Court. Arrested defendants İlker Karakaş, Ali Gündüz and Semih Soyalp, unarrested defendants Gözde Gündüz, Jale Erberk and the lawyers of the parties attended the hearing.

After the witness statements, the public prosecutor announced his opinion on the accusations. The prosecutor stated that the defendants went to the entertainment venue in Çayyolu Mutlukent Neighborhood on October 2, 2022. After Şener’s performance, they came back to the stage and sang karaoke and that was when an argument broke out.

The prosecutor stated that the defendants went outside and Karataş and Gündüz attacked Şener in the neck with broken glass and he died on the spot.

The prosecutor demanded life imprisonment for Karataş and Gündüz on the charge of “intentional murder” and the acquittal of the arrested defendant Soyalp and the unarrested defendants Gözde Gündüz and Jale Erberk.

The court ruled for the continuation of the detention for detained defendants and giving them time to prepare their defenses on the accusations and adjourned the trial until July 5.

The indictment demands aggravated life imprisonment for the defendants, who are stated to have acted together and committed the act with a broken glass without feeling pity, on the charge of “intentional murder with malice aforethought.”

Savcı, Onur Şener’in Katil Zanlıları İçin Müebbet Talep Etti

Ataol Behramoğlu targeted and his talk canceled

Poet Ataol Behramoğlu announced on his social media account that his talks at the book fair organized by Bitlis Education and Promotion Association (BETAV) were canceled. Behramoğlu tagged Kırmızı Bülten Editor-in-Chief Mustafa Yüzer, who had targeted the event, and wrote, “You won, Mr. Mustafa. We got banned. Congratulations.”

Behramoğlu used the following remarks in his post:

“You won, Mr. Mustafa. We got banned. Congratulations. At least one of your grandchildren will read one of my poems to their lover, but if they are asked if they know the name of their grandfather’s grandfather, their answer will be ‘Are you kidding me?'”

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / May 22-31

Detentions and Lawsuits

MA Music coordinator Aslan Aydoğan detained

24 May 2023

As reported by Artı Gerçek online newspaper, 191 people were detained in house raids in 21 cities as part of the investigation launched by the Diyarbakır Chief Public Prosecutor’s Office on April 25 and more than 50 people, including journalists and lawyers, were arrested.

As part of the same investigation, MA Music Coordinator Aslan Aydoğan (Şêrko Kanîwar) was also detained at Diyarbakır Airport while returning from Germany. Detained on May 23, Aydoğan was released the following day.

MA Music Koordinatörü Serbest

Rapper Asya Alizade detained and deported

27 May 2023

An investigation was launched by the Istanbul Anatolian Chief Public Prosecutor’s Office against Azeri singer Asya Alizade, who makes rap music in Turkey, for allegedly encouraging drug use in her music videos. Within the scope of the investigation, the teams of Istanbul Security Directorate of Narcotic Crimes examined Asya Alizade’s clips.

During the investigation, it was determined that Alizade used the phrase “like cannabis” in English in one of her videos. Following the investigation, the police, who had a warrant for her arrest, detained Alizade at her residence in Ataşehir.  Alizade was referred to the courthouse after her procedures were completed at the police station, and she was released after her statement was taken.

Alizade was handed over to the repatriation center to be sent back to her country on the grounds that she was a foreigner who got involved in crime.

Rapçi Asya Alizade’ye Gözaltı ve Sınır Dışı

Artists Demand Democracy

Free Arts Council: “We demand unconditional democracy”

24 May 2023

The Free Arts Council, which was formed after a meeting of more than 500 artists in Kadıköy on April 17th, has spoken for the first time. Stating that the upcoming elections are very critical in terms of artistic freedom, the statement said, “We demand a democracy without conditions or ‘but’s.”

“We came together in the Free Arts Council setting out from the fact that the relations between politics and art, politicians and artists, and power and art have evolved to the detriment of art and artists. The Free Arts Council articulates the demands of artists with different political identities for the right to art and freedom of artistic expression. These are people who ‘side with’ freedom but not ‘supporters’ of any political party or view,” the statement read.

“Vote for artistic freedom”

Posters were shared on the collective’s social media account, inviting people to vote in the second round of the presidential elections. The posters read, “Vote for freedom of thought, for artistic freedom, for religion to stop judging art, for censorship not to be taken for granted, against those who see art as a freak show, and against bans on festivals and celebrations.”

Özgür Sanat Meclisi: Koşulsuz Bir Demokrasi Talep Ediyoruz!

Election rally from artists: “Cling to the ballot box”

24 May 2023

Artists posted videos on their social media accounts and launched a campaign called “Cling to the Ballot Box.” With the videos they shot, the artists called people to “cling to the ballot box for democracy, freedom and justice” in the second round of the presidential elections.

Haluk Bilginer, Yeşim Salkım, Ayşenil Şamlıoğlu, Nergis Öztürk, Banu Çiçek, Yiğit Poyraz, Bensu Orhunöz, Hasibe Eren, Mehmet Günsur, Vahide Perçin, Ece Uslu, Sinan Tuzcu and Senan Kara took part in the videos which were published on social media accounts named “sandigasaril” (cling to the ballot box).

Sanatçılardan Çağrı: Sandığa Sarıl!

Canceled Events

Müfit Can Saçıntı’s show canceled due to social media posts

27 May 2023

Director, screenwriter and actor Müfit Can Saçıntı’s show was canceled “due to his social media posts” after he was invited by AKP-affiliated Tekirdağ Süleymanpaşa Municipality to perform.

Müfit Can Saçıntı, known for productions such as “Mandıra Filozofu,” “Seksenler,” “Yaşamak Güzel Şey” and “Babamın Ceketi,” announced on his Twitter account that Tekirdağ Süleymanpaşa Municipality canceled his show and the reason was explained to him as “Our mayor saw Mr. Müfit’s social media posts and thus canceled the show.”

Saçıntı, who referred to the incident as caused by “a district municipality in Thrace” but did not specify which one, made the following statement on his social media account:

“I was supposed to be on stage right now, at this very hour, at the event organized by a district municipality. It was canceled and now, I’m sitting at home. Why? What happened? I have been performing on stage for the last 6 years! I have not once begged to be invited by a single municipality so far! I had made my stance clear with my agent and event organizers in that they should not approach any municipality on my behalf, but that I’d go if I was ever invited because municipalities belong to the public, whether or not the mayor knows or chooses to ignore this…”

Müfit Can Saçıntı’nın Gösterisi Paylaşımları Nedeniyle İptal Edildi

Denied visa from Germany, Volkan Konak cancels concert

28 May 2023

Musician Volkan Konak and his crew’s visa application for a concert in Germany was rejected. Volkan Konak announced on social media that they had to cancel the concert.

In a post on his Twitter account, Volkan Konak claimed that the reason for the rejection was the granting of citizenship to immigrants in Turkey

“Dear friends; we, who give concerts all over the world, can’t even get visas to European countries anymore because of the citizenship given to undocumented people in Turkey, and we have been rejected twice for visas from Germany, so we have canceled our May concert in Germany. We apologize to our fans. What can I say? Such a shame…”

Almanya Vize Vermeyince Volkan Konak Konserini İptal Etti

Insults and Targeting

AKP representatives insult and target actress Merve Dizdar

28 May 2023

After actress Merve Dizdar won the Best Actress Award in Cannes, many AKP officials shared insulting posts that targeted her.

Actress Merve Dizdar became the first Turkish actress to win the Best Actress award at the 2023 Cannes Film Festival Awards for her performance in Nuri Bilge Ceylan’s “Kuru Otlar Üstünde.” In her acceptance speech, Dizdar said, “The character Nuray, whom I portrayed in the film, is a woman who fights for what she believes in and for her existence, and has been forced to pay a price for this. I would have liked to work long and hard just to know and understand her better, but unfortunately, being a woman in the geography I live in entails knowing her and what she feels by heart since the day I was born. In order to strengthen the struggle of Nuray and women like her, I dedicate this award to all my sisters who do not submit to what they are deemed worthy of, who take action, who risk everything for this cause and who do not give up hope no matter what, and to all the struggling souls in Turkey who are waiting for the good days they deserve.”

While Dizdar’s speech drew immense attention on social media, Emre Cemil Ayvalı, AKP’s Vice President for Publicity and Media, shared Dizdar’s speech and wrote: “Yet another one of the pathetic slaves of the West. She won that award not with her acting skills, but with the loyalty she offered on her knees and through insulting her country in their own language… She is so lame that she reads the paper handed to her trembling, and so insecure that she throws out her own country under the bus in the eyes of her enslavers… The difference between her and the PKK members who are hosted in palaces in France is nothing but her industry. This is all that Merve Dizdar is.”

Dizdar’s speech was targeted by many pro-AKP accounts and shared with insulting remarks. Radio and Television Supreme Council (RTÜK) Deputy Chairman İbrahim Uslu also targeted Dizdar with the following comments:

 “First, you must learn to respect your own country, Merve Dizdar. Then you can expect appreciation from all citizens of this country for the award you received. There is nothing to congratulate in those who do not respect their country.”

Serdar Çam, Deputy Minister of Culture and Tourism, shared a post associating Dizdar’s speech with terrorism, saying, “Their attitude is similar to the hostile attacks and accusations carried out by the Armenian, PKK, FETÖ or DHKP-C lobbies, pretending to protect the rights of the women of their own country.” The full post is as follows:

“You have no idea what you are reading or what is meant by that. You are nothing but a loser, like those brought there from a colonial country, polished and sent back to their country. But you are incapable of even reading out your mother tongue, let alone speaking good French like them. You have not had enough of this loser Westernization mentality for 200 years. As long as you insult your own homeland, you will keep struggling for nothing to be cherished. This is how the colonial order works – to suck the life force of millions, it creates an intermediate elite layer and opens channels of intervention through them. Of course, these methods are outdated. The cake you don’t deserve at all will be shared among the growing youth. Many young talents will surpass these people by light years. It is mostly because of this that these pathetic people are raging. The truth will come out sooner or later. It will take time – it will require at least 30-40 years of career work. Just last week, a mentality was suspected of not responding to magazines that insulted the President of Turkey. A political stance that cannot even react to an artist who insults his own country cannot be ethical. The attitude of making peace can never be trusted either. Their attitude is similar to the hostile attacks and accusations carried out by the Armenian, PKK, FETÖ or DHKP-C lobbies, pretending to protect the rights of the women of their own country. Sooner or later, our people will put those who insult them in their place.”

Eyüp Gökhan Özekin, AKP’s Vice President for City and Culture, also posted a post targeting Dizdar, saying:

“They made money from this country. They became famous in this country. They had fun, ate and drank in this country. But they could not love it. Merve Dizdar spewed her hatred as soon as she found the opportunity to disparage her country to the Europeans whom she considered superior to her nation. Without caring that she even had this opportunity thanks to this country… There are many of them. There are also many losers who continue to carry them however much they become a burden on their backs. Shame on everyone who surrenders to them. Shame on everyone who doesn’t put a stop to them.”

Cansın Yılmaz, Head of Environment, Urbanization and Culture at the AKP Ankara Provincial Youth Branch, shared Dizdar’s speech, saying, “Your political hegemony is over, and your cultural hegemony will also end.”

Economic Hardships

İmge Sahaf: last day of a second-hand bookseller in Kadıköy

25 May 2023

Increasing costs are causing the culture and arts sector to shrink. İmge Sahaf, one of Kadıköy’s well-known bookstores, could not withstand the tough market conditions and announced its closure.

İmge Sahaf, one of the most well-known and biggest booksellers in Kadıköy, closed down today. İmge Sahaf was one of the few remaining second-hand booksellers in Kadıköy, where dozens of booksellers were once located. It was the last bookstore on Güneşlibahçe Street, which is now filled with cafés and restaurants. Book lovers were wondering how İmge Sahaf resisted in recent years with a lonely book and magazine stand at the door, among all the venues that were blocking the street with tables on both sides. Finally, İmge Sahaf also gave up.

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / May 8-21

Bans, Cancelled Events and Prohibited Demonstrations

Ban on Selçuk Balcı and Korhan Özyıldız live performances

8 May 2023

Korhan Özyıldız, the lead singer of Marsis band, announced that the free public concert with the theme “Youth Welcomes Spring” to be held in Rize on May 9th, where musician Selçuk Balcı would also take the stage, has been canceled.

Korhan Özyıldız announced this on his social media account, posting, “Another concert in our hometown, Rize, was prevented from taking place. Well, are we going to accept this? Of course not! They will not be able to prevent the coming of spring!”

In another post, Özyıldız said, “The youth concert to be held in Rize was not permitted. The concert will be hosted by Fındıklı Municipality. Spring will come, and no more bans!”

Selçuk Balcı ve Korhan Özyıldız’a Yasak! Konser Rize Yerine Fındıklı’da Yapılacak

METU Spring Fest cancelled on the pretext of Maraş earthquake

10 May 2023

METU Spring Fest, which was to be held for the 35th time this year, was canceled by the university administration. Students protested the decision.

METU’s trustee rector Verşan Kök canceled the International Spring Fest, which is organized by students every year. According to the statement of METU International Youth Community, which organizes the festival, the community wanted to meet with the rector and the school’s Health, Culture and Sports Department to discuss preparations and plans for the festival. In return, the administration stated that the festival would not take place. The reason provided was the Kahramanmaraş-based earthquakes that occurred on February 6. It must be pointed out that there is no official decision yet.

The community stated that they are aware of the suffering caused by the earthquake, and therefore were planning to invite tradesmen and institutions from the earthquake region to collect donations. The plan is to organize this festival in solidarity with the earthquake region.

Students have been protesting for about 10 days due to the cancellation of the festival.

During the protests, students carried banners and chanted slogans such as “The festival belongs to METU, METU is ours”, “Verşan Kök cannot be the rector of METU”, “Don’t buckle, protect the festival” and “Verşan’s departure will be celebrated with a festival”.

ODTÜ Bahar Şenliği, Maraş Depremi Gerekçesiyle Yasak

Izmir Atatürk High School’s traditional dance show cancelled

19 May 2023

Necati Kalafat, Head of the Veli-Der (Parents’ Association) Izmir Branch, made a statement against the cancellation of the waltz and modern dance show organized every year on October 29 and May 19 at Izmir Atatürk High School.

Izmir Atatürk High School, one of the most well-established schools in Izmir, has canceled the waltz show performed by students every year on October 29 and May 19.

Veli-Der claimed that the administration of İzmir Atatürk High School canceled the show at the last minute due to the reaction of the İzmir Provincial Directorate of National Education and several religious groups. The dance performance was removed from the ceremony as per the decision of the school administration.

Making a statement on the issue, Necati Kalafat, President of the Izmir Branch of Veli-Der, said, “Izmir Veli-Der is officially asking: What is it exactly, the concept defined as the ‘reaction of religious groups?’ What could young people dancing possibly disturb? You cannot impose your dark mindset on us by being preoccupied with how young people, who are as little as your own kids, dress. The most successful students of Izmir Atatürk High School, which has been a bastion of the republic and enlightenment for decades, have things to say in the face of this. As the parents of these children, we will continue to dance and produce science together with them – boys and girls alike. We announce to the public that the Izmir Provincial Directorate of National Education should immediately take the necessary actions and penalize those responsible, or otherwise will be a partner to this dark mentality.”

İzmir Atatürk Lisesi’nin Geleneksel Vals Gösterisi İptal Edildi

Copyright Infringements

Ahmet Aslan: “Muharrem İnce used my work without consent”

13 May 2023

Musician Ahmet Aslan announced that Muharrem İnce used his song during his presidential election campaign without obtaining his consent.

Musician Ahmet Aslan announced that his folk song “Minnet Eylemem” was used by Muharrem İnce without his permission. Muharrem İnce was one of the four presidential candidates in the 2023 elections, but decided to withdraw on May 11, 2023.

In his post, Aslan tagged the social media accounts of the Turkish Music Work Owners’ Professional Union (MESAM), Kalan Music and Muharrem İnce.

Ahmet Aslan: Muharrem İnce Eserimi İzinsiz Kullandı

Sibel Can files lawsuit for unlawful usage of 12 works on digital

18 May 2023

Sibel Can filed a lawsuit against Raks Music Company for the unauthorized and unlawful use of her 12 works on digital media.

Singer Sibel Can filed a lawsuit against Raks Music Company for alleged unauthorized and unlawful use of 12 works from her album “Türk Sanat Müziği” on digital media. The famous artist, claiming that she suffered material and emotional damage, demanded that the unauthorized use be stopped and infringement be prevented.

Sibel Can Dijital Mecralarda İzinsiz Kullanılan 12 Eseri İçin Dava Açtı

Burhan Şeşen: “Accommodation facilities will pay royalties for music they play”

18 May 2023

Burhan Şeşen, president of MÜYORBİR (Professional Association of Music Performers), announced that 20 thousand tourism facilities will be licensed by the end of 2023.

Artists were having problems due to not receiving royalties for their music played in accommodation facilities and, according to MÜYORBİR, this problem has been solved.

In a written statement, MÜYORBİR claimed, “We have solved the licensing problem in accommodation facilities once and for all, which has been a hot topic for years.”

The statement said that the Ministry of Culture and Tourism issued a memo on the issue on May 15, 2023 and made it compulsory for accommodation facilities playing music to submit their standing within the scope of the Law No. 5846 on Intellectual and Artistic Works.

Speaking to the PMAF Platform, Burhan Şeşen said, “”Hotels, motels, hostels and other touristic accommodation facilities are now obliged to obtain a music license. Just as they have to obtain a certificate of conformity for the pool, they will also obtain a license for their public music broadcasts and pay royalties for the music they play.” 

With the new memo, accommodation facilities found to be operating without a valid music license will be prosecuted in accordance with the Tourism Encouragement Law No. 2634. In addition, a series of severe sanctions, from financial penalties to the shutting down of the facility, will be imposed in case of non-compliance.

Burhan Şeşen added that their goal is to license 20 thousand tourism facilities by the end of 2023.

Burhan Şeşen: Konaklama Tesisleri Kullandıkları Müziğin Telifini Ödeyecek

Second round of elections: Statements from professional associations

PEN: “Elections continue: A matter of choosing darkness or illumination!”

18 May 2023

PEN Writers’ Association made a written statement on May 14 on the second round of the presidential elections. Calling on voters to go and vote, the statement read: “We must protect both our votes and our ballot boxes on May 28th in the second round of the presidential elections! This is a question of choosing darkness or illumination, going backwards or forwards, preferring monarchy or modernity, choosing the past or the future!”

The full statement can be found in the link below:

PEN: Seçim Devam Ediyor! Ya Aydınlık Ya Karanlık!

Writers’ Union of Turkey: “We must vote to bring an order of law and justice”

19 May 2023

“In the 100th anniversary of the Turkish Republic, we must protect our future in the spirit of the May 19th Anatolian Resistance, leaning on our faith and hope for better days,” the Writers’ Union of Turkey declared in its call for the May 28th Presidential Election.

The Writers’ Union of Turkey (TYS) issued a statement for the second round of the 2023 Presidential Election.

Founded in 1974 upon the efforts of Aziz Nesin, TYS invited voters to go and vote to help retain free democratic order.

The statement can be summarized as follows:

“It is a fact that where there is no freedom of thought and expression, one cannot talk about human rights and liberties. A democratic, secular and social state of law based on human rights, a country where freedom of speech and writing are empowered is what we all long for. We support the struggle towards a country where the basic demands of the working class, who produce and create, are met, where injustice has come to an end, and where everyone benefits equally from the value created.

“On May 28th, in the second round of the Presidential Election, we have to go and vote to say yes to the order of law and justice, in which freedom and democracy will prevail by defying oppression, poverty and discrimination. In the 100th anniversary of our Republic, let us protect our future with the spirit of the May 19th Anatolian Resistance, with our faith and hope for good days to come.”

Hak ve Adalet Düzeni İçin Sandığa Gitmek Zorundayız

Female artists calling out: “We’re here and we’re not surrendering to darkness!”

SPOT: The call for elections prepared by the Leftist Feminist Movement was signed by many female intellectuals, academics, musicians, actors, lawyers and artists. “Either we will attain the light or we will be left breathless,” the women said.

Hundreds of women, including many artists, emphasized the importance of this election as they called on women to vote, with a declaration prepared by the Leftist Feminist Movement that read, “We will either be left breathless, or we will break the darkness together and reach the light of dawn.”

In the declaration titled “We are here, we will not surrender to darkness,” the women said, “We have the right to an equal, free and secular country where we can live without fear – let’s build it together. Come on! We call on all women to vote and protect their votes to put an end to the authoritarian one-man regime.”

Kadın Sanatçılar: Buradayız! Karanlığa Teslim Olmayacağız!

Lawsuits and detentions

Sexual perpetrator Musa Orhan files another lawsuit against Farah Zeynep Abdullah

20 May 2023

Musa Orhan, the perpetrator of sexual assault who sued Ezgi Mola, Hazal Kaya, Melek Mosso and Farah Zeynep Abdullah and demanded compensation, filed a second defamation lawsuit against Farah Zeynep Abdullah.

Musa Orhan, who was the subject of the letter calling him out for sexual assault written by İpek Er, who committed suicide in Batman, filed another defamation lawsuit against Farah Zeynep Abdullah.

Farah Zeynep Abdullah was sentenced to a judicial fine in the previous defamation lawsuit filed by Musa Orhan.

Actress Farah Zeynep Abdullah posted on social media that Musa Orhan filed another lawsuit against her, saying, “Musa Orhan, a dishonorable man apparently using, or rather feeling absolutely free to use, the justice system as a method of livelihood, has now filed a lawsuit against me for compensation. That prick!”

Tecavüz Faili Musa Orhan, Farah Zeynep Abdullah’a Bir Kez Daha Dava Açtı

Boğaziçi students released after being detained for displaying pictures to insult the President

Three Boğaziçi University students detained on May 19 were released on May 20 in the evening hours. Boğaziçi Resistance declared that their friends were ill-treated and tortured during the detention.

Three Boğaziçi University students were detained on May 19, 2023 for displaying visual materials prepared using President and AKP Chairman Recep Tayyip Erdoğan’s photos. The students were released in the evening of May 20. The students were not subjected to a travel ban or judicial control conditions.

The students were criticizing the government’s incompetence after the February 6 Kahramanmaraş earthquake and the appointment of a trustee rector for Boğaziçi University.

Three students were detained for allegedly insulting the president in one of their visual works.

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / May 1-7

Aleyna Tilki addresses those who target her: “You are the devil”

1 May 2023

Singer Aleyna Tilki reacted to a post by an account named Prof. Çoban Turan, who targeted her on social media: “Because of people like you, I now believe that the world is nothing but a simulation and I feel very disconnected from the world. It is the likes of you who are the devil…”

Singer Aleyna Tilki received the best female pop singer award at the Pantene Golden Butterfly Award Ceremony on December 10, 2018. Tilki appeared in a devil-themed costume to receive the award and said, “No matter how sad and offended I felt, I always wore pink on the screen. You all got to know me when I was 14. When I wanted to be a child, when I wanted to wear pink, I created the character Aleyna Tilki for myself and I loved it.”

This speech and Aleyna Tilki’s costume have been a hot topic on social media for a while. An account named Prof. Çoban Turan shared Tilki’s speech and said, “People become famous very easily on television, if they worship the devil.” In response, Tilki said, “Because I couldn’t handle the countless abuses I experienced and what I felt about my career, I was only able to survive by creating other personas. Because of people like you, I now believe that the world is nothing but a simulation and I feel very disconnected from the world. It is the likes of you who are the devil…” and reacted both to the difficulties she experienced in the industry and to those who targeted her for her costume.

Aleyna Tilki Kendisini Hedef Gösterenlere Seslendi: Şeytanın Kendisi Sizsiniz!

Street musician killed for refusing to play song request

3 May 2023

Cihan Aymaz, a street musician in Kadıköy, Istanbul, was killed on the pretext that he did not play the song that was requested. According to DHA news agency, Aymaz, who was working as a street musician in Kadıköy Rıhtım around 19:00 on Tuesday, May 2, was first verbally harassed by a person named Mehmet Caymaz. Mehmet Caymaz asked Cihan Aymaz to play a folk song on his speaker system. When Aymaz refused, an argument broke out between the two. Mehmet Caymaz allegedly stabbed musician Cihan Aymaz in the chest. Injured, Aymaz fell into the sea and then the suspect jumped into the sea.

Cihan Aymaz was pulled out of the sea by the nearby citizens and given first aid. He then was taken to Haydarpaşa Numune Hospital by the paramedics, where he died. The suspect Mehmet Caymaz was taken out of the sea by the Coast Guard, handcuffed and detained.

Last October, musician Onur Şener was murdered in Ankara by people who attacked him on the pretext that he did not sing the song they requested. The incident raised debates about musicians’ safety issues, working conditions and the society’s attitude towards musicians.

İstek Şarkı Cinayeti: Sokak Müzisyeni Öldürüldü

Labor and Freedom Alliance: “We will build a life where folk songs are sung freely”

3 May 2023

In the press statement organized on the killing of Kurdish musician Cihan Aymaz in Kadıköy Rıhtım, it was stated that artists are criminalized and targeted.

The Labor and Freedom Alliance made a statement about the murder of street musician Cihan Aymaz in Kadıköy yesterday. At the press statement held at the Kadıköy pier square, participants gathered behind a banner that read “We will build a life where folk songs are sung freely in the face of racist attacks against one’s mother tongue.”

Parties from the alliance, numerous people and Aymaz’s family participated in the statement. Özlem Özdemir read the statement on behalf of the Labor and Freedom Alliance.

In the statement, it was pointed out that Cihan Yılmaz had been a street performer in Kadıköy for years and had been singing Kurdish songs: “When he refused to sing this song [Ölürüm Türkiye’m], which has become a symbol of the monist perspective and fascism, an argument broke out and the murderer took out the knife he had ready in his pocket and stabbed Cihan in the heart, causing him to die.”

The statement also emphasized that oppositional artists are criminalized and targeted by the government:

“The government, which is striving to monopolize art and artists, not only prevents musicians from performing, but also criminalizes and targets artists who try to perform on the streets. Art will continue to exist everywhere. We will expand the struggle until tunes from all languages and cultures are played and sung freely in public.”

After the press statement, a mass march was organized towards the area where Aymaz was killed. The group chanted “Long live the brotherhood of peoples” in Turkish and Kurdish. After a five-minute sit-in at the site, street artists sang songs for Aymaz.

Lyrics adapted as “Tayyip has made the poor even want for onions”

In a street interview for Vatandaş TV on January 30, Cihan Aymaz had said that an investigation was filed against him because of a song he sang that was adapted from Mahzuni Şerif’s song, and that he had gone to court and made a statement.

Aymaz had changed the lyrics of the folk song to “Tayyip has made the poor even want for onions.” In the street interview, he had said, “Even if I end up in prison, I will continue to sing that way. I am beyond salvation.”

HDP Istanbul Provincial Co-Chair Ferhat Encü shared this interview on Twitter.

https://twitter.com/FerhatEncu/status/1653766473733505024

İHD: “He was killed for not playing ‘Ölürüm Türkiye’m'”

The Human Rights Association’s (İHD) Commission Against Racism and Discrimination released a statement on its Twitter account, claiming that the murder of Cihan Aymaz was of a racist nature.  The statement read as follows: 

“Kurdish street musician and HDP volunteer Cihan Aymaz was stabbed in the heart by racist perpetrator Mehmet Caymaz for not singing ‘Ölürüm Türkiye’m.’ This is a racist murder! We demand that the perpetrator be punished to the maximum limit.”

https://twitter.com/irkciliga_karsi/status/1653771232163115009?s=20x

Ferhat Encü has also claimed that Aymaz was killed because he did not sing the song “Ölürüm Türkiye’m.” Encü stated that Aymaz was a HDP volunteer and that they are going to follow up on the incident.

Photo credit: Mazlum Bucuka

Emek ve Özgürlük İttifakı: Türkülerin Özgürce Söyleneceği Bir Yaşamı Kuracağız

Denied release by digital platforms, “Zer” will be published on YouTube

3 May 2023

Director Kazım Öz announced that his feature film “Zer” will be released on YouTube. Making an announcement on his social media accounts yesterday, Öz said, “The movie ‘Zer,’ which I directed, is on YOUTUBE! When digital platforms could not risk releasing the movie, I decided to release the movie on YOUTUBE. You can also watch the scenes that are banned in Turkey. The movie will be shown with subtitles in 15 languages.”

The film, which will be released on Friday, May 5 at 21:00 on director Kazım Öz’s YouTube channel, is based on the journey and search of musician Jan, who travels from New York to Dersim in pursuit of a song. Featuring actors such as Nik Xhelilaj, Güler Ökten, Levent Özdilek and Füsun Demirel, “Zer” tells the story of young musician Jan, who becomes closer to his grandmother Zarife, who was brought to New York for cancer treatment, and the story of his journey towards his own roots in search of a song his grandmother sang to him.

“Zer” won the Audience Award at the Burgas International Film Festival and also at the 66th Mannheim-Heidelberg International Film Festival. Director Kazım Öz had previously announced that he had sent six of his films to the Golden Boll Film Festival, all of which were rejected without any justification.

Director Öz announced that after the screening of “Zer” on YouTube on Friday evening, a Q&A will be held on his channel.

Dijital Platformların Yayınlamadığı ZER Youtube’da Gösterilecek

Ay Yapım issues statement for light bulb scene in “Aile” series: “No hidden meaning”

4 May 2023

The “turning off the light bulb” scene in the 9th episode of the “Aile” series on Show TV, which aired on Tuesday, May 2, 2023, became a hot topic on social media.

In the scene in question in the series starring Serenay Sarıkaya and Kıvanç Tatlıtuğ, the character Leyla Soykan looked at her son after putting out the light bulb and said “I will not let anyone steal your life away.”

People on social media commented that this scene conveyed an implicit message using the emblem of the Justice and Development Party (AKP).

Upon this, Ay Yapım production company released a statement about the scene in question.

“We have seen that different meanings were attributed to a scene in the episode of our series named ‘Aile’ that aired yesterday on social media. This scene has no other purpose or meaning except that it maintains the flow of the script and character story. As the viewers will recognize, this scene is in harmony with the previous and subsequent plot lines and is a scene that is completely related to the theme of the series itself.”

Ay Yapım’dan Ampul Sahnesiyle İlgili Açıklama: Farklı Anlam Yüklemek Gereksiz!

Gülşen sentenced to imprisonment in “Imam Hatip” case

3 May 2023

The court announced its verdict in the lawsuit filed against singer Gülşen for her remarks against Imam Hatip high school students. The court sentenced the artist to 10 months in prison and deferred the announcement of the verdict.

Gülşen Çolakoğlu, who was put on trial for making a joke about Imam Hatip high school graduates during a concert she gave in Ataşehir, Istanbul last year, was charged with “inciting the public to hatred and hostility” and demanded to be imprisoned from 1 year to 3 years. The court announced its verdict in the trial held today. The court sentenced the artist to 10 months in prison. The committee deferred the announcement of the verdict.

Gülşen’e Sahnedeki İmam Hatip Sözleri Nedeniyle Hapis Cezası!

Gülşen’s attorneys released a statement: “Unfair and unlawful”

4 May 2023

Singer Gülşen’s attorneys made a statement after the court sentenced the artist to 10 months in prison in a lawsuit filed due to her remarks about Imam Hatip high school students, stating that this decision is against the law.

The artist’s lawyers issued a written statement on the grounds that the whole situation was communicated as Gülşen being “punished,” which created a negative perception about the artist. In the statement shared on Gülşen’s social media account, it was stated that the artist, whose testimony was taken within the scope of Article 216/1 of the Turkish Penal Code, should have been acquitted on the grounds that she did not commit the crime of “public incitement to hatred and hostility” mentioned in the article; however, the artist was “sentenced for a completely different crime – TCK 216/2: ‘publicly humiliating a specific segment of the society based on differences in social class, religion, sect, gender, region’ – for which she was not even given the right to an additional defense.”

It was emphasized that Gülşen was not notified before the change in the nature of the crime, nor was she allowed to make her defense, and therefore, as stated in the law, she “cannot be convicted by any other provision of law than the one which the crime whose legal elements are shown in the indictment refers to.” Lawyers Altın Mimir and Emek Emre, who stated that the court was clearly in error and that the verdict was unlawful, said in a statement that they would file legal appeals and that they believed that this grave error would be corrected and that the artist would be acquitted, as this was a legal imperative.

Gülşen: Ceza Haksız ve Hukuka Aykırı!

MHP MP candidate appropriates deceased namesake’s book

4 May 2023

It was revealed that MHP Adıyaman MP candidate İsmail Gümüş has reprinted and appropriated the story book “Hançer,” the latest work of writer, painter and sculptor İsmail Gümüş of the same name as him, who is the author of story books such as “Boşnak Türküsü” and “Deli Balkan Yeli.”

According to BirGün newspaper’s Mustafa Bildircin, Kırklareli-born writer İsmail Gümüş’s novel “Hançer” was put on sale by Profil Publishing in April 2015. Author Gümüş died on November 5, 2015, shortly after the book was published.

İsmail Gümüş, an MP candidate from MHP, shared a post on his social media account on April 21, 2022 and wrote, “We have sent my novel ‘Hançer’ and my second novel ‘Alamut’un Hançeri’ to reprint after they were sold out. Very soon, I hope it will be sold in all distinguished bookstores again.”

Gümüş, who has organized book signing events for the reprinted book, posted a photo of himself presenting the book to MHP Chairman Devlet Bahçeli. It is seen that the book in the photo is the book published by Profil Publishing that belongs to the writer İsmail Gümüş, who died in 2015.

Publishing house made a statement

The publishing house, which published the first edition of the novel “Hançer” by writer İsmail Gümüş, announced that the contract for the book was signed on March 1, 2015 and that it expired on March 1, 2020.

Stating that only one edition of the book was printed and the stocks were sold out, the publishing house announced on social media, “We have received information that a person in Adıyaman province held a book signing for this book. We have nothing to do with that book or the person who held the signing event.”

https://twitter.com/profilkitap/status/1645727562490847234?s=20

MP candidate Gümüş: “I own the copyright”

MHP member Gümüş stated that he did not claim someone else’s book as his own and said, “I own the copyright to this book.”

Claiming that he had correspondence with the publishing house, which stated that they had nothing to do with him, Gümüş refused to answer the question, “Why would anyone want to slander you like this?”

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / April 23-30

Kerem Fırtına: Autonomy is a must for freedom of art

24 April 2023

In an interview with Mezopotamya News Agency, Istanbul 3rd District MP candidate of the Greens and Left Future Party (Green Left Party) and actor Kerem Fırtına explained his projects on how art can be liberated. Fırtına said, “Producing free art in a state-affiliated art structure is against the nature of art itself. Art is rebellion, criticism, fantasy and utopia – in whatever form it takes.”

The actor, who has announced his MP candidacy on social media with post “I am a HDP member,” evaluated the oppression against oppositional art and artists, especially Kurdish ones. Fırtına said, “If the government owns and claims art, then it’s only natural for art to be shaped according to the government’s ideology, and artists will be oppressed. This is inevitable. Therefore, instead of coming up with temporary solutions according to the liking of the government, we must leave art free. Then it won’t matter who is in power,” underlining the need for fundamental structural change.

Kerem Fırtına: Özgür Sanat İçin Özerk Kurul Gerekli

Second stay of execution for RTÜK’s penalty on “Kızılcık Şerbeti”

26 April 2023

Ankara Regional Administrative Court overturned RTÜK’s penalty decision and stopped the execution. The series aired with its 23rd episode on Friday, April 28.

The Radio and Television Supreme Council (RTÜK) issued a second stay of execution for the five-week suspension penalty for the series “Kızılcık Şerbeti,” which is broadcast on Fridays on Show TV. Thus, the 23rd episode, which could not be shown before, was broadcast on Friday evening, April 28, 2023.

RTÜK’ün Kızılcık Şerbeti Cezasına İkinci Kez Durdurma Kararı Verildi

Aram Publishing House raided

25 April 2023

Aram Publishing House in Diyarbakır was subject to a raid along with many homes in the morning hours as part of an investigation by Diyarbakır Chief Public Prosecutor’s Office. It was learned that the police broke the door of the company and seized hard disks and some archived books after searching the premises.

Diyarbakır’da Aram Yayıncılık’a Baskın

Musician Mehmet Dudarık’s offender released

26 April 2023

Bilge Kaan Korkmaz, who was arrested on charges of beating and injuring Mehmet Dudarık, was released.

Mehmet Dudarık, the drummer of the music band Piiz, and his friend Oğuzhan Oğuz were beaten by Bilge Kaan Korkmaz, who claimed that they stepped on his foot while dancing at an entertainment venue in Ankara on Wednesday, December 14, 2022. The two friends remained in intensive care for a while. Dudarık was discharged on December 22.

On December 16, Bilge Kaan Korkmaz, who was detained and sent to prison after being arrested by the court on duty, has been released. Ankara Chief Public Prosecutor’s Office appealed the decision.

The defendant Korkmaz was tried at Ankara 65th Criminal Court of First Instance with the demand of imprisonment up to 13 years and 6 months on the charges of “intentional assault causing bone fracture and life-threatening injury.” At the hearing held yesterday, Ankara Chief Public Prosecutor submitted a request for the continuation of the defendant’s detention.

The court decided to release the defendant considering the time elapsed in detention, the collection of evidence to a great extent and the current stage of the trial. The Chief Public Prosecutor’s Office objected to the court’s decision and requested that the defendant be re-arrested. The case was sent to the heavy criminal court on duty to make a final decision on the motion.

Müzisyen Mehmet Dudarık’a Saldıran Kişi Tahliye Edildi

Kurdish artists detained

25 April 2023

Many politicians, journalists and lawyers, as well as artists, were detained in the morning hours in a Diyarbakır-based operation.

As part of an investigation carried out by the Diyarbakır Chief Public Prosecutor’s Office, many houses were raided in the morning hours and nearly 150 people, including Kurdish artists, were detained. Journalist Azad Altay said, “Amed City Theater, Dicle Culture and Arts Association, Mesopotamia Culture and Arts Association and Bahar Cultural Center were raided: Many artists were taken into custody,” and stated that the detained artists were Yavuz Akkuzu, Elvan Köçer, Yıldırım Özcan Ateş, Sena Özbey, Şahperi Alphan Bayhan and Sadettin İnal. Musician Devrim Demir was also detained.

Announcing that a confidentiality order has been imposed on the case, the Diyarbakır Bar Association made the following statement:

“Fundamental rights and liberties are being arbitrarily violated and rights defenders, particularly lawyers, and their affiliated professional and non-governmental organizations are being targeted by the justice system and threatened with penalties. It is observed that protection measures such as arrest and detention are unwarranted, unnecessary and disproportionate measures against rights defenders, and a ban on attorney consultation and a confidentiality order on the investigation file have been taken.”

Kürt Sanatçılara Gözaltı

Kurdish artists are calling out: “React to this injustice”

25 April 2023

Theater actors, directors and writers reacting to the Diyarbakır-based detention operations came together in Batman and addressed the public: “We are calling out from Batman. Everyone must hear this injustice now. We are calling everyone to speak out against this injustice.”

According to Metin Yoksu from Artı Gerçek online newspaper, Kurdish artists came together after many actors from the Amed City Theater were detained in the Diyarbakır-based operation. Speaking on behalf of the actors, Nîsk Huner actor and influencer Bahoz Özsunar made the statement in Kurdish.

 “Not the first scandal, nor will it be”

Özsunar stated that these operations against Kurdish art have become all too familiar and continued as follows:

“This is neither the first nor will be the last scandal. We remember well the burning of Yılmaz Güney Cinema, the prevention and banning of plays in the Kurdish language and the torture of Kurdish artists in detention. We strongly condemn the oppression of Kurdish art, language and theater.”

“They are afraid of Kurdish art”

Speaking on behalf of artists who perform, write and stage theater in Kurdish, Özsunar said:

“We might not be able to find the parties responsible for this shame, but we will continue to present content to the Kurdish people in their mother tongue on the stage, in front of the cameras, on the streets and everywhere we can. We know the fear very well. They carry out dawn raids to silence Kurdish art, because it keeps them up at night – Kurdish art has become their nightmare. That is why they think they can silence Kurdish art with dawn raids. But they should know that no matter how much they may act out of spite against Kurdish art, we will not compromise our stance or our art. The rise in Kurdish art in recent years is the outcome of our labor. That is why we must raise our voices together. We are calling out from Batman. This injustice must be heard by everyone. We ask the public to speak out against this injustice.”

Kürt Sanatçılardan Çağrı: Bu Adaletsizliğe Ses Çıkarın

TİP responds to detentions: “Kurdish theater is not a crime”

26 April 2023

Following the detention of many politicians, lawyers, journalists and artists in a Diyarbakır-based operation yesterday morning, statements expressing support and reaction are being published from different professional groups. The Workers’ Party of Turkey’s (TİP) Culture and Arts Bureau also shared a post reacting to the detention of Amed City Theater artists.

In its first post reacting to the detentions, Workers’ Party of Turkey (TİP) used the phrase “Protest theater is not a crime,” which drew the reaction that the detentions were specifically targeting Kurdish artists and that reacting without acknowledging this would mean covering up the oppression. In response, TİP Culture and Arts Bureau removed the post and published a new message, which read, “Our friends, the artists from the Amed City Theater, who are among the 216 people detained in Diyarbakır-based police operation, are not alone. You cannot create criminals out of art and artists. Kurdish theater is not a crime.”

TİP’ten Gözaltılara Tepki: Kürtçe Tiyatro Suç Değildir!

Artists make a statement: “We will resist stronger!”

26 April 2023

Artists gathered in Beyoğlu to protest the Diyarbakır-based detentions and demanded the immediate release of their friends.

Mesopotamia Cultural Center (MKM), Peoples’ Democratic Congress (HDK) Culture and Arts Assembly, Gölge Culture and Arts Center and İsyan Ateşi music group protested at the headquarters in Beyoğlu against the detention of 128 Kurdish artists, journalists, politicians and lawyers.

The statement can be summarized as follows:

“The peoples do not want anything else but to be free. They struggle to have their existence recognized by pursuing the multilingual and multicultural realities. As artists, who are the soul of the society, we must clearly state that none of us will have the chance to live humanely unless this country is democratized and liberated. We have never bowed down to any attack for the sake of elections and we will never do so. Our resistance will be stronger together. Detained lawyers, politicians, artists and journalists must be released immediately.”

Sanatçılardan Açıklama: Daha Güçlü Bir Şekilde Direneceğiz!

Six Kurdish actors and musician Devrim Demir released

28 April 2023

Amed City Theater actors Yavuz Akkuzu, Elvan Koçer Yıldırım, Özcan Ateş, Sena Özbey, Şahperi Alphan Bayhan, Saadettin İnan and musician Devrim Demir, who were among the 128 people detained on April 25, were released in the evening on April 27.

The news was announced on Amed City Theater’s official Twitter account. It was stated, “We got our detained actor friends released. Everyone is welcome to attend our play ‘Wê Hesab Neyê Dayîn’ tomorrow and the day after tomorrow!”

Altı Kürt Tiyatrocu ve Müzisyen Devrim Demir Serbest!

Rapper Ohash ordered to be deported

28 April 2023

Iranian rapper Ohash, who was detained in April based on his tweets on Twitter, was ordered to be deported.

A campaign was launched with the hashtag #freeohash to demand Ohash’s release and the lifting of the deportation order. Especially rap artists and audiences are trying to raise their voices and ensure Ohash’s release through this campaign.

The posts that led to Ohash’s detention were about being stopped by police officers at the Ankara Train Station on March 30 and missing his train because he was kept waiting for a long time. In these posts, Ohash wrote that “his photos were taken with a camera right in his face,” that “he was subjected to racist discrimination” and that “his personal belongings and phone were confiscated for 15 minutes.”

Rapçi Ohash İçin Sınır Dışı Edilme Kararı

After responding to Erdoğan’s insult, Cansu Gültekin sentenced to house arrest

29 April 2023

Actress Cansu Gültekin was sentenced with house arrest for “insulting the President.” The duration of the sentence was not specified in the court decision.

After Erdoğan responded to the people criticizing the Red Crescent by saying “You immoral, dishonest, despicable people,” Cansu Gültekin had shared an image published by the Workers’ Party of Turkey (TİP) about Erdoğan and shared the post with the message “That would be you.”

The image shared by TİP on February 21, 2023 read “Don’t curse, just resign.”

AKP President Tayyip Erdoğan responded to the criticism against the state’s inadequacy to respond in the earthquake zone following the earthquakes that struck Maraş on February 6 with insults in a statement he made in Osmaniye, which were later quoted by TİP. Upon Cansu Gültekin’s conviction, the Workers’ Party of Turkey published a message of support on the Twitter account of Culture and Arts Workers.

Erdoğan’ın Hakaretine “Sensin O” Diyen Cansu Gültekin’e Ev Hapsi!

Hasan Can Kaya’s joke about Elazığ province brings legal action from Fırat University

30 April 2023

Fırat University initiated legal action against the presenter Hasan Can Kaya, who made a joke saying “Computer engineering with no computers” after a guest said they graduated from Elazığ’s Fırat University Computer Engineering department in the show “Konuşanlar” aired on the online platform Exxen.

With the following statement made from the official Twitter account of the university, it was announced that a legal process was initiated against Kaya:

“We condemn the presenter named Hasan Can Kaya, who made humiliating statements about our university and our city in a program broadcast on a media platform, and we expect him to apologize. In addition, legal action will be taken against the person concerned.”

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / April 16-22

Artists keep receiving threats and attacks

“Gavur Mahallesi” exhibition in İzmir vandalized

16 April 2023

Artist Ahmet Güneştekin’s exhibition “Gavur Mahallesi” (Infidels’ Quarter), which depicts the process of population exchange and migration, was vandalized.

The works of artist Ahmet Güneştekin, which were presented in the open-air section of the exhibition, were attacked by unknown persons. In the exhibition, which opened on November 3, 2022, hosted by Izmir Metropolitan Municipality, the person or persons who wanted to take the suitcases exhibited sandwiched between marble blocks overturned the blocks, and some suitcases were stolen.

Gavur Mahallesi Sergisine Saldırı!

 

Kurdish artist Serhat Kural receives death threats

19 April 2023

Singer and dancer Serhat Kural posted on Twitter that he is receiving death threats. “I don’t expect my work to be welcomed by everyone. Anyone can criticize as they wish, but it is terrible to face insults and receive death threats…”

Speaking to the PMAF Platform, Kural stated that all of his works has been denounced on social media for a long time but this is the first time he has received death threats. The artist has received a threat over the video clip of his song “Kovî,” written and composed by him, and the intimidator said “If you don’t delete the video, I will find you and kill you.” Kural stated that he received hateful comments all the time under his dance videos, but this was the first time he received a death threat.

Stating that he is not planning to take legal action yet, Kural said that he may resort to that if the threats continue.

Kürt Sanatçı Serhat Kural’a Ölüm Tehdidi

 

Possible solutions sought for freedom of artistic expression

Artists gathered at Free Arts Council

17 April 2023

Called to action by over 500 artists, politicians and art lovers, Özgür Sanat Meclisi (Free Arts Council) gathered at Kadıköy Gazhane on April 17 to discuss the oppression and problems encountered in different branches of art.

In the meeting themed “Artists are talking,” artists were called to get organized and take collective action, and it was underlined that the biggest obstacles for freedom of art are political oppression and economic difficulties.

The managers of Gölge Culture and Arts Center (GKSM) and Science, Education and Aesthetics Culture and Arts Research Foundation (BEKSAV) also attended the meeting. HDP Istanbul MP Musa Piroğlu and Leftist Green Party MP candidate Kerem Fırtına also took part in the meeting.

“Art is always political”

Karşı Arts Center member Feyyaz Yaman spoke at the meeting, saying, “Art is always political. Demanding freedom is only possible if we draw strength from this state of politicization. Art’s relationship with politics has been documented in our living spaces and bodies,” underlining the political nature of art.

Writer, poet and screenwriter Eşber Yağmurdereli emphasized the need of artists for freedom by saying “It is said that Turkey is going through one of its most difficult periods, but as artists we have always lived under difficult conditions.”

Sanatçılar Özgür Sanat Meclisi’nde Bir Araya Geldi

 

Event by Bread and Roses platform on difficulties faced by women artists

17 April 2023

Bread and Roses platform, in collaboration with Sanat Fabrika, organized an event where women artists voiced their problems.

Gender inequality, one of the most important obstacles in the way of freedom of artistic expression, can be overcome through events where women artists express the difficulties they face in their business. This event took place on Monday, April 17 at 20:00 over Zoom, with the participation of women from various branches of art.

Ekmek ve Gül’den Kadın Sanatçıların Sorunları için Etkinlik

 

Law is becoming an instrument in keeping artists in check

Author Ercan y Yılmaz called to testify

18 April 2023

PEN member and author Ercan y Yılmaz announced on his social media account that he had been summoned to testify because of a tweet he had posted, saying, “I was called to testify because of a tweet. I never wrote anything I didn’t believe in.”

Speaking to the PMAF Platform, writer Ercan y Yılmaz stated that he received a call from the Tuzla Police Department on April 17 and was told, “There are complaints about one of your tweets, you need to come to the police station and submit a statement.”

When he told the police that he could not do that because he was abroad, the police told him that he could give a statement at the consulate; however, he later found out from his attorney friends that they don’t take legal statements at the consulate. Yılmaz couldn’t get the details of the investigation or learn which tweet they were referring to, because he didn’t legally authorize a lawyer to represent him before he left the country, but he said, “I have a few guesses. Some of my tweets criticizing Erdoğan and the government received notifications from the General Directorate of Security (EGM). It should ve one of those tweets, but I am not sure”

Yılmaz said that he has been systematically harassed for some time and the address and photos of his home were shared on some social media accounts. Moreover, on November 24, his car was attacked parked in the parking lot, and also an interview with him on TRT2 was censored.

https://susma24.com/yazar-ercan-y-yilmaza-trt2den-sansur/

Yazar Ercan y Yılmaz İfadeye Çağırıldı

 

Hazal Kaya accused of insulting Musa Orhan, with demand of imprisonment

19 April 2023

Following the trial of former specialist sergeant Musa Orhan, who was accused of sexually assaulting 18-year-old İpek Er in Batman and driving her to suicide, countless artists shared posts reacting to the issue. Following the prosecution of actress Ezgi Mola for insulting Musa Orhan, an indictment was prepared against Hazal Kaya, one of the artists who supported her, with the demand of imprisonment up to 2 years and 4 months for “publicly insulting with audio, written or visual message.”

Report on Freedom of Artistic Expression in Turkey / April 8-15

Artist uses the word “slut” as used by Erdoğan and now tried for prison

11 April 2023

Women had filed a criminal complaint against President and AKP Chairman Recep Tayyip Erdoğan for calling Gezi protesters “slut”” on June 1, 2022. The word “slut” came on top of Erdoğan’s countless other insults against the public, such as “poor in dignity, wretched, pathetic, ignorant, thug, devoid of dignity, dishonorable, a waste of an artist, poor in decency, immoral, assassin of dignity, blood sucker.” The word “slut” as uttered by Erdoğan was used in the visual design artist Berkay Kahvecioğlu’s artwork. The artist, who designed an album cover using this word along with Erdoğan’s portrait, was sued for insulting the president. The first hearing of the case will be held on May 16, 2023.  

In an interview with Bianet, Kahvecioğlu said, “There is an insult by Erdoğan and a portrait representation of it. Rather than being targeted, Erdoğan stands there as the one who is doing the targeting. As a result, someone summons the artist to court for trial.”

https://www.reportare.com/soz/surtuk-sozu-sanata-tasininca-dava-konusu-oldu/

Prison arbitrarily bans Aslı Erdoğan’s book!

14 April 2023

Aslı Erdoğan’s book “Artık Sessizlik Bile Senin Değil” (Even Silence is Not Yours Anymore) was banned by a prison even though there is no official ban against it.

Writer Aslı Erdoğan’s book “Artık Sessizlik Bile Senin Değil,” which was sent to Erdoğan Uçar, a prisoner in Izmir T Type Closed Prison No. 3, was confiscated and not given to him.

Published in 2017 by Karakarga Publishing, the book is a compilation of Aslı Erdoğan’s writings published in Radikal and Özgür Gündem newspapers and Karakarga magazine. The book, which has been translated into many languages, has been awarded many prizes such as the Princess Margriet Award for Culture, Erich Maria Remarque Peace Prize, Theodor Heuss Medal, Bruno Kreisky Prize for Human Rights and Karl Tucholsky Prize and is still on sale in bookstores in Turkey.

https://www.reportare.com/soz/cezaevi-boyle-uygun-gordu-asli-erdogan-okumak-yasak/

Prison disciplinary board: “It’s a threat”

The prison’s disciplinary board claimed that articles published between 2011 and 2016 in Özgür Gündem newspaper, which was shut down by a Decree Law (KHK), defamed the Turkish Armed Forces and compared Turkey to Nazi Germany. The Board also stated that the mention of Suphi Nejat Ağırnaslı and Arîn Mîrkan, who lost their lives while fighting against ISIS, was objectionable.

The Board also claimed that the book could “strengthen the relationship with the organization” of detainees imprisoned on charges of “being a member of the organization” and considered this as a “threat.” With these allegations, the book was confiscated on November 16, 2022.

Court approves the decision

Izmir Chief Public Prosecutor’s Office upheld the board’s decision on November 23. Uçar then filed an appeal to Karşıyaka 2nd Execution Judgeship. However, one day after the appeal, the judgeship found the decision of the board and the prosecutor “in accordance with procedure and law.”

Uçar appealed the decision to Karşıyaka 1st High Criminal Court. In its decision dated December 2, the court, citing the allegations made by the board, the prosecutor and the judge, found the decision “in accordance with procedure and law.”

Kurdish translation confiscated

Subsequently, Uçar sent a letter to author Erdoğan stating that the book was confiscated and not given to him. Uçar also wrote that he had translated her book “Kırmızı Pelerinli Kent” (The City with the Red Cloak) into Kurdish, but it was confiscated by the administration. Uçar shared that many of his notes, scripts and works were also confiscated by the guards.

Aslı Erdoğan: “Shameful!”

Writer Aslı Erdoğan made a statement about the prison’s banning decision and stated that her book has been translated into French, saying, “My book became a best seller in a few weeks. It was narrated by Catherine Deneuve. It has been translated into German, Italian, Romanian, Swedish, Norwegian, Dutch and Greek. It won an award in Italy and was adapted for the theater in Austria. It is shameful that a work of literature that has achieved international success is considered ‘propaganda.’”

AKP uses Şeyhmus Diken’s book’s title unlawfully

14 April 2023

The title of the book by author Şeyhmus Diken was used without permission on the poster for Recep Tayyip Erdoğan’s Diyarbakır rally.

Writer Şeyhmus Diken announced on his social media account that the title of his book was used on posters prepared by the Justice and Development Party (AKP) for an election rally call. The call announces that AKP President Recep Tayyip Erdoğan will be in Diyarbakır that day, May 14, to campaign for the 2023 elections.

Diken said, “They used the title of my book! It was all I had…” Diken used the poster and the cover of his book in his post.  

Diken’s 2001 book “Sırrını Surlara Fısıldayan Şehir: Diyarbakır” (The City Whispering Its Secret to the Walls) was published by İletişim Publishing House.

The PMAF Platform reached out to Şeyhmus Diken, who explained the reason for making this post as follows: “I just wanted people to know about the source of the expression used in this call. I don’t care about receiving credit or royalties. In any case, a writer produces and presents their word to readers. After that, that word belongs to the public. But I think it is important to know who said it and to give credit where it’s due.”

AKP Şeyhmus Diken’in Kitabının Adını İzinsiz Kullandı

Episode taken down at the last minute and channel airs documentary on Islamophobia in place of “Kızılcık Şerbeti”

14 April 2023

The five show suspensions imposed by the Radio and Television Supreme Council (RTÜK) on the series “Kızılcık Şerbeti” had been suspended by a court decision. However, as Doğukan Güngör and Barış Kılıç, two of the actors of the series, shared on their social media accounts, the series was canceled with a decision notified to the channel at 17:00 on April 14. Then, when the recap of previous week’s episode was broadcast at 20:00, the actors announced the current situation by posting, “It was a mistake – we are on air.”

After all these developments, the channel issued a statement after the recap, stating that the series would not be broadcast that night due to RTÜK’s decision, and instead began broadcasting an Islamophobia documentary that opened with Erdoğan’s remarks on Islamophobia.

Kızılcık Şerbeti Yerine İslamofobi Yayını

Court implements stay of execution for RTÜK’s penalty on Halk TV

14 April 2023

Court orders a stay of execution on RTÜK’s fine against Halk TV for showing Demirtaş’s book Dad.

The Radio and Television Supreme Council (RTÜK) fined Halk TV for showing former HDP Co-Chair Selahattin Demirtaş’s book Dad and the court issued a stay of execution.

Halk TV Ankara Group Representative Serhan Asker announced the new decision of the Regional Administrative Court on the TV program “Medya Mahallesi” (Media Neighborhood) with Ayşenur Arslan.

RTÜK member İlhan Taşcı, who is a member of the Council elected from the Republican People’s Party (CHP) quota, had announced RTÜK’s penalty on March 22, 2023.

Halk TV’ye Verilen Demirtaş Cezasına Durdurma Kararı


Sanat Özgürlüğünü İzleme Platformu projesi Özgürlük İçin Friedrich Naumann Vakfı Doğu ve Güneydoğu Avrupa Bölge Ofisi (Sofya) tarafından desteklenmektedir.

Platform for Monitoring Artistic Freedom project is supported by Friedrich Naumann Foundation for Freedom East and Southeast Europe Regional Office (Sofia).

CEVAP VER

Lütfen yorumunuzu giriniz!
Lütfen isminizi buraya giriniz